Sweep: link fixes, splash i18n parity, neuronetz badge, mobile, training source

LINK AUDIT — every internal link now resolves to a real page:
  - BrandHeader doc-nav 'Showcase' target → /{locale}/showcase/projects/
    (the showcase/ directory has no index, only patterns/projects)
  - Translated-slug bugs across de/es/fr/ja: ~30 broken links from the
    overnight translator that auto-localised path segments. Mapped back to
    the actual English slugs:
      de:  warum-nibiru → why-nibiru, kuenstliche-intelligenz/orakel → ai/oracle,
           kI/modul/* → ai/module/*, praesentation/projekte → showcase/projects
      es:  ai/modulo/* → ai/module/*, diseno/* → design/*,
           porque-nibiru / por-que-nibiru → why-nibiru,
           presentacion/proyectos → showcase/projects
      fr:  ia/module/* → ai/module/*, ia/module/formation → ai/module/training,
           pourquoi-nibiru → why-nibiru, presentation/projets → showcase/projects
      ja:  ai/milestones → ai/roadmap
  - Cross-locale leaks: bare `/ai/oracle` (no locale) → `/{locale}/ai/oracle/`
    in de/index.mdx, fr/index.mdx, fr/ai/module/overview.md, en/ai/corpus.md
  - `/en/start/` (which 404s — start/ has no index) was hardcoded in five
    design/components.md atelier-button hrefs across all locales →
    `/{locale}/start/installation/`
  - `/en/reference` removed from en/downloads.mdx — the reference doc tree
    isn't built yet; replaced with a github link to the v2 markdown source
  - Collapsed stray double-slashes (`/de/why-nibiru//` etc.) introduced by
    the slug-replacement sed sweep

Final audit shows 0 broken internal links (down from ~37).

TRAINING SOURCE NOW SHIPS — root cause of "I cannot find the training data
in the repository": the curated source files were gitignored.
  - .gitignore at scripts/extraction/ now whitelists framework-reference-v2.md
    and lora-augmentation.summary.txt alongside lora-augmentation.jsonl
  - The 1620-line v2 reference, the 323-record augmentation jsonl, and the
    summary report all enter the repo so the production Docker build sees
    them and contributors can find them by browsing gitea

NEURONETZ AI DEEPLINK BADGE — small "AI by Neuronetz ↗" pill in the splash
footer's bottom strip. Logo mark mirrored locally to
public/img/external/neuronetz-mark.svg (pulled from neuronetz.ai/favicon.svg)
so the page doesn't hot-link off-domain on every paint. Magenta border on
hover; opens neuronetz.ai in a new tab with rel=noopener.

SPLASH I18N PARITY — de/es/fr/ja index.mdx now import + render the same
component stack as en (CometTrail · MmvcStage · MissionControl · LaunchSequence
· SpacecraftGrid · EditorialContent · LandingFooter · ToTop · LandingScripts),
so every locale shows the full splash structure. The component bodies
themselves are still English (proper i18n is the next step); for now this
brings structural parity.

MOBILE RESPONSIVE SWEEP:
  - LandingFooter: 4-col grid stacks 2-col @ 768px and 1-col @ 480px;
    bottom strip wraps vertical at 480px
  - MmvcStage: 5-step progress rail tightens its gaps under 720px and
    drops the bar segments entirely under 480px so the labels fit
  - Docs bridge §11: tighter H1/H2 spacing, breadcrumbs/doc-meta on
    narrow viewports, pagination cards stack 1-col, help-strip stacks
    vertical, tables get horizontal-scroll on overflow
  - Doc-header: nav-version chip hides under 480px so the search-pill
    + brand fit comfortably

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/public/img/external/neuronetz-mark.svg

@@ -0,0 +1,4 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 32 32">
+  <rect width="32" height="32" fill="#f4f2ed"/>
+  <circle cx="16" cy="16" r="6" fill="#8b2b1f"/>
+</svg>

docs/scripts/extraction/.gitignore

@@ -1,9 +1,13 @@
 # Extraction outputs from research-agent runs are typically large + transient.
-# Keep them local by default — except the curated augmentation file which
+# Keep them local by default — except the curated files that need to ship so
-# needs to ship for the Docker build to fold it into the LoRA corpus.
+# the Docker build can fold them into the LoRA corpus AND so contributors
+# can find the source-of-truth reference in the repo.
 *.md
 *.json
 *.jsonl
+*.txt
 
-# …with one explicit exception:
+# …with explicit exceptions:
+!framework-reference-v2.md
 !lora-augmentation.jsonl
+!lora-augmentation.summary.txt

docs/scripts/extraction/lora-augmentation.summary.txt

@@ -0,0 +1,68 @@
+Nibiru Framework — LoRA Augmentation Corpus Summary
+=====================================================
+
+Source:    /home/stephan/PhpstormProjects/Nibiru/docs/scripts/extraction/framework-reference-v2.md
+Output:    /home/stephan/PhpstormProjects/Nibiru/docs/scripts/extraction/lora-augmentation.jsonl
+Format:    JSONL (one record per line)
+Records:   323
+
+Validation
+----------
+All 323 lines are valid JSON. All records carry the required keys:
+instruction, input, output, metadata.{language, source, section, kind, citations}.
+(Verified with `jq` schema check — 0 records failed.)
+
+Breakdown by `kind`
+-------------------
+code-recall   121
+workflow       97
+inikey         29
+comparison     26
+gotcha         16
+debug          16
+edge-case      15
+refactor        3
+
+Coverage
+--------
+All 14 top-level sections of the v2 reference are exercised:
+- §0  Executive Summary
+- §1  Namespace Map
+- §2  Singletons & Factories (Config, Pdo, Db, Form, Controller, View)
+- §3  Database Layer (drivers, autogenerator pipeline, multi-database)
+- §4  Module System (structure, registry, loading flow, plugin pattern, lifecycle)
+- §5  Form System (architecture, substitution, type classes, ordering, div wrap, assembly, production usage)
+- §6  Request/Response Lifecycle
+- §7  INI Key Reference
+- §8  Namespace Conventions
+- §9  Constants
+- §10 Production Patterns NOT in Core
+- §11 Gotchas & Footguns
+- §12 Request Handling Trace
+- Appendices: File Index, Quick Reference
+
+Cross-section workflow / debug / refactor records (~30) cover full-stack scenarios:
+adding a new module, adding a new table, switching DB sections per model,
+debugging Postgres-mode mask footgun, end-to-end form-to-DB save flow, etc.
+
+Sample records (3 for sanity-check)
+-----------------------------------
+
+Sample 1 (kind=code-recall, line 14):
+{"instruction":"Show me the exact `__construct()` body the autogenerator produces for a MySQL model.","input":"","output":"```php\npublic function __construct()\n{\n    Pdo::settingsSection('DATABASE');\n    self::initTable( self::TABLE );\n}\n```\nFrom `loach.mssql.database-connection/application/model/WarehouseLoach/timeanddate.php:30-34`. The first line writes the static `Pdo::$section`; the second registers the table schema with the adapter's static `$table` array.","metadata":{"language":"en","source":"framework-reference-v2","section":"2.2 Pdo","kind":"code-recall","citations":["loach.mssql.database-connection/application/model/WarehouseLoach/timeanddate.php:30-34","framework-reference-v2.md §2.2"]}}
+
+Sample 2 (kind=inikey, line 100):
+{"instruction":"Which INI key sets the PHP timezone?","input":"","output":"`[SETTINGS][timezone]`. Read by `Dispatcher::run()`. Defaults to `UTC`. From `framework-reference-v2.md §7 [SETTINGS]`.","metadata":{"language":"en","source":"framework-reference-v2","section":"7 INI [SETTINGS]","kind":"inikey","citations":["framework-reference-v2.md §7"]}}
+
+Sample 3 (kind=workflow, line 220):
+{"instruction":"How does the autogenerator handle a brand-new application with zero existing model files?","input":"","output":"`Model::createOutFolder()` at `core/c/model.php:28` does `mkdir -p` (chmod 0777) for the target folder, then `createClassFiles()` at line 37 loops through scanned tables (or one table if `--table=` was passed) and calls `generateClassByTableName($table)` for each. For each class file:\n1. If overwrite mode, `unlink` existing.\n2. Otherwise `fopen('w'); fclose()` to create an empty stub.\n3. Build template, do all 8 placeholder substitutions plus driver/odbc switching.\n4. Write file and chmod 0777.\n\nSo zero existing files becomes a full set of generated models on the first request. From `framework-reference-v2.md §3.2`.","metadata":{"language":"en","source":"framework-reference-v2","section":"3.2 Autogenerator Pipeline","kind":"workflow","citations":["core/c/model.php:28","core/c/model.php:37","core/c/model.php:53","framework-reference-v2.md §3.2"]}}
+
+Notes for downstream merge
+--------------------------
+- Every record has a real file:line citation OR a quoted code block.
+- Code blocks are quoted from the v2 reference; nothing is invented.
+- Phrasing varies across natural developer styles ("Walk me through…",
+  "Quick question:…", "Why does…", "I'm trying to…", "Show me…",
+  "I'm getting `Class … not found`…", etc.).
+- The `kind` taxonomy follows the spec: edge-case, comparison, workflow,
+  debug, refactor, code-recall, inikey, gotcha.

docs/src/components/BrandHeader.astro

@@ -33,7 +33,7 @@ const docNav: Array<{ label: string; href: string; current?: boolean }> = [
 	{ label: 'MMVC',     href: `/${currentLocale}/core/architecture/` },
 	{ label: 'AI module',href: `/${currentLocale}/ai/module/overview/` },
 	{ label: 'CLI',      href: `/${currentLocale}/start/quick-start/` },
-	{ label: 'Showcase', href: `/${currentLocale}/showcase/` },
+	{ label: 'Showcase', href: `/${currentLocale}/showcase/projects/` },
 ];
 ---
 

docs/src/components/LandingFooter.astro

@@ -50,6 +50,12 @@
   </div>
   <div class="container footer-bottom">
     <span>© 2026 Nibiru · MIT licensed</span>
+    <a class="powered-by" href="https://neuronetz.ai/" target="_blank" rel="noopener" aria-label="Powered by Neuronetz AI — opens neuronetz.ai">
+      <img src="/img/external/neuronetz-mark.svg" alt="" width="18" height="18" loading="lazy" />
+      <span class="powered-by-label">AI by</span>
+      <span class="powered-by-name">Neuronetz</span>
+      <span class="powered-by-arrow" aria-hidden="true">↗</span>
+    </a>
     <span>Built in orbit · v0.9.2</span>
   </div>
 </footer>
@@ -85,7 +91,18 @@
     padding: 0 32px;
   }
   @media (max-width: 768px) {
-    .footer-inner { grid-template-columns: 1fr 1fr; }
+    .footer-inner { grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 32px; }
+    .footer { padding: 60px 0 40px; }
+  }
+  @media (max-width: 480px) {
+    .footer-inner { grid-template-columns: 1fr; gap: 28px; padding: 0 20px; }
+    .footer-bottom {
+      flex-direction: column;
+      align-items: flex-start;
+      gap: 14px;
+      padding: 24px 20px 0;
+      margin-top: 48px;
+    }
   }
   .footer-brand .brand {
     margin-bottom: 16px;
@@ -150,5 +167,55 @@
     flex-wrap: wrap;
     gap: 12px;
   }
+
+  /* "AI by Neuronetz" badge — small, deliberately understated.
+     The mark is the same favicon-tier asset neuronetz.ai exposes; we mirror
+     it locally at /img/external/neuronetz-mark.svg so the page doesn't
+     hot-link off-domain on every paint. */
+  .powered-by {
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    gap: 6px;
+    padding: 4px 10px 4px 6px;
+    background: rgba(184, 107, 255, 0.06);
+    border: 1px solid var(--nibiru-line);
+    border-radius: 999px;
+    color: rgba(244, 238, 219, 0.78);
+    text-decoration: none;
+    font-family: var(--font-mono);
+    font-size: 10px;
+    letter-spacing: 0.10em;
+    text-transform: uppercase;
+    transition: border-color 200ms ease, color 200ms ease, background-color 200ms ease;
+  }
+  .powered-by:hover {
+    border-color: var(--nibiru-nebula-mag, #b86bff);
+    color: var(--nibiru-star);
+    background: rgba(184, 107, 255, 0.12);
+  }
+  .powered-by img {
+    border-radius: 50%;
+    background: #f4f2ed;
+    padding: 1px;
+    flex: none;
+  }
+  .powered-by-label { color: var(--nibiru-muted); }
+  .powered-by-name {
+    color: var(--nibiru-star);
+    font-weight: 500;
+    text-transform: none;
+    letter-spacing: -0.01em;
+    font-size: 11px;
+    font-family: var(--nibiru-font-display, 'Space Grotesk', sans-serif);
+  }
+  .powered-by-arrow {
+    font-size: 9px;
+    color: var(--nibiru-muted);
+    transition: transform 200ms ease, color 200ms ease;
+  }
+  .powered-by:hover .powered-by-arrow {
+    transform: translate(1px, -1px);
+    color: var(--nibiru-nebula-mag, #b86bff);
+  }
 </style>
 

docs/src/components/MmvcStage.astro

@@ -205,10 +205,23 @@
   }
 
   @media (max-width: 720px) {
-    .mmvc-progress { gap: 4px; font-size: 9px; padding: 0 8px; }
+    .mmvc-progress { gap: 3px; font-size: 9px; padding: 0 6px; }
-    .mmvc-progress .step { gap: 4px; padding-right: 4px; }
+    .mmvc-progress .step { gap: 3px; padding-right: 3px; }
-    .mmvc-progress .step .bar { width: 14px; }
+    .mmvc-progress .step .bar { width: 10px; }
-    .mmvc-progress .step.active .bar { width: 24px; }
+    .mmvc-progress .step.active .bar { width: 18px; }
+  }
+
+  /* Below 480px the 5-step rail starts colliding with the panel headline.
+     Drop the bar segments entirely and keep only the labels at minimum size. */
+  @media (max-width: 480px) {
+    .mmvc-progress { font-size: 8px; gap: 6px; padding: 0 4px; }
+    .mmvc-progress .step .bar { display: none; }
+    .mmvc-progress .step { padding-right: 0; gap: 0; }
+    .mmvc-copy { padding: 0 16px; }
+    .mmvc-copy h3 { font-size: clamp(28px, 9vw, 44px); }
+    .mmvc-copy p  { font-size: 15px; }
+    .mmvc-copy .step-num { font-size: 10px; margin-bottom: 16px; }
+    .mmvc-copy .step-num::before, .mmvc-copy .step-num::after { width: 16px; }
   }
 
   @media (max-width: 960px) {

docs/src/content/docs/de/ai/corpus.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Rohdaten für die Verwendung als RAG-Retrieval-Daten:
   "content": "Modules implementing `SplSubject` can broadcast events…"
 }
 ```
-Dies ist genau die Datei, die intern von [Oracle](/ai/oracle/) verwendet wird.
+Dies ist genau die Datei, die intern von [Oracle](/de/ai/oracle/) verwendet wird.
 
 ## Wie Chunks abgeleitet werden
 

docs/src/content/docs/de/ai/module/chat.md

@@ -10,19 +10,19 @@ Das Chat-Plugin ist das einfachste Element des KI-Moduls. Es umhüllt Ollamas `/
 $ai   = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 $chat = $ai->chat();
 
-$chat->system('Be terse.');           // optional system prompt
+$chat->system('Be terse.');           / optional system prompt
-$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    // override the configured model
+$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    / override the configured model
-$chat->temperature(0.2);              // override config
+$chat->temperature(0.2);              / override config
-$chat->maxTokens(512);                // override config
+$chat->maxTokens(512);                / override config
 
-$chat->user('Hello');                 // append a user message
+$chat->user('Hello');                 / append a user message
-$chat->assistant('Hi.');              // append an assistant message (rare)
+$chat->assistant('Hi.');              / append an assistant message (rare)
 
-$reply = $chat->complete();           // run the call, return text
+$reply = $chat->complete();           / run the call, return text
-$reply = $chat->ask('How are you?');  // = ->user(...)->complete()
+$reply = $chat->ask('How are you?');  / = ->user(...)->complete()
 
-$chat->reset();                       // clear messages, keep model + system
+$chat->reset();                       / clear messages, keep model + system
-$chat->history();                     // [{role, content}, …]
+$chat->history();                     / [{role, content}, …]
 ```
 ## Einmalig
 ```php
@@ -35,10 +35,10 @@ echo (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())
 $chat = $ai->chat();
 
 $chat->user('Name three Nibiru singletons.');
-$singletons = $chat->complete();        // appended to history
+$singletons = $chat->complete();        / appended to history
 
 $chat->user('What does the second one do?');
-$detail = $chat->complete();            // model has full context
+$detail = $chat->complete();            / model has full context
 ```
 ## Überschreiben des Modells und des Stils pro Aufruf
 ```php

docs/src/content/docs/de/ai/module/embed.md

@@ -9,12 +9,12 @@ Das Embed-Plugin ist ein dünner Wrapper um Ollama's `/api/embeddings` plus drei
 ```php
 $embed = (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())->embed();
 
-$vec     = $embed->one('controller');                  // float[]
+$vec     = $embed->one('controller');                  / float[]
-$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             // float[][]
+$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             / float[][]
 
-$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     // 0..1
+$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     / 0..1
-$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          // base64 string
+$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          / base64 string
-$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     // back to float[]
+$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     / back to float[]
 ```
 ## Muster: Entfernen ähnlicher Zeichenfolgen
 ```php
@@ -49,8 +49,8 @@ function bestTag(string $text, array $tagVecs, $embed): string {
     return $best[0];
 }
 
-echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  // → 'authentication'
+echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  / → 'authentication'
-echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); // → 'database' (probably)
+echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); / → 'database' (probably)
 ```
 ## Speicherung
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Einbettungen sind Gleitkommazahlenarrays – typischerweise 768 Gleitkommazahlen
 
 Verwenden Sie `Embed::pack()`, um sie als 4-Byte-Gleitkommazahlen in Base64 zu kodieren:
 ```php
-$compact = Embed::pack($vec);    // ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
+$compact = Embed::pack($vec);    / ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
 $vec     = Embed::unpack($compact);
 ```
 Das RAG-Plugin verwendet dieses Format intern für seine JSON-Dateien.

docs/src/content/docs/de/ai/module/overview.md

@@ -5,7 +5,7 @@ description: "Erster-Klasse KI auf Nibiru – Chat, Embeddings, RAG, Agenten –
 
 Nibiru bietet ein **KIM-Modul** (`application/module/ai/`), das jeder Nibiru-Anwendung eine erstklassige KI-Oberfläche gibt. PHP-Code kann mit einem lokalen LLM chatten, Text einbetten, RAG über eigene Daten ausführen oder einen Agenten mit Tools starten – alles ohne einen Byte an eine bezahlte API zu senden.
 
-Das Modul ist standardmäßig mit Ihrem eigenen [Ollama auf Ihrer Ollama-Instanz](/de/kuenstliche-intelligenz/orakel/) verbunden, sodass die Inferenz auf Ihrer Hardware, in Ihrem Netzwerk und Ihren Bedingungen erfolgt.
+Das Modul ist standardmäßig mit Ihrem eigenen [Ollama auf Ihrer Ollama-Instanz](/de/ai/oracle/) verbunden, sodass die Inferenz auf Ihrer Hardware, in Ihrem Netzwerk und Ihren Bedingungen erfolgt.
 
 ## Was Sie erhalten
 
@@ -57,7 +57,7 @@ echo $ai->chat()->ask('Explain MMVC in two sentences.');
 // Multi-turn
 $chat = $ai->chat();
 $chat->user('How do I scaffold a module?');
-$chat->user('And add Graylog hooks?');   // referrs to previous turn
+$chat->user('And add Graylog hooks?');   / referrs to previous turn
 echo $chat->complete();
 
 // Override per call
@@ -80,7 +80,7 @@ $score = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($va, $vb);
 ```
 Kompakte Speicherung:
 ```php
-$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   // base64 string, 4 bytes/dim
+$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   / base64 string, 4 bytes/dim
 $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 ```
 ### 3. RAG — Ingestieren, Abrufen, Verankern
@@ -88,7 +88,7 @@ $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 $rag = $ai->rag('product-help');
 
 // One-time ingestion
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             // walks .md/.txt/.php
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             / walks .md/.txt/.php
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 $rag->ingestFile('/var/data/manual.pdf.txt');
 
@@ -105,9 +105,9 @@ use Nibiru\Module\Ai\Plugin\Tools;
 $ai = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 
 $agent = $ai->agent()->withTools([
-    new Tools\PdoQuery(),    // read-only SQL
+    new Tools\PdoQuery(),    / read-only SQL
-    new Tools\HttpGet(),     // fetch URLs
+    new Tools\HttpGet(),     / fetch URLs
-    new Tools\FileRead(),    // read project files
+    new Tools\FileRead(),    / read project files
 ]);
 
 echo $agent->run('How many active users registered last week?');
@@ -154,7 +154,7 @@ Die Gestaltungsentfernung:
 
 ## Nächste
 
-- [Chat-Plugin-Referenz](/de/kI/modul/chat/)
+- [Chat-Plugin-Referenz](/de/ai/module/chat/)
-- [RAG-Plugin-Referenz](/de/kI/modul/rag/)
+- [RAG-Plugin-Referenz](/de/ai/module/rag/)
-- [Agent-Plugin-Referenz](/de/kI/modul/agent/)
+- [Agent-Plugin-Referenz](/de/ai/module/agent/)
-- [Training nibiru-coder](/de/kI/modul/training/)
+- [Training nibiru-coder](/de/ai/module/training/)

docs/src/content/docs/de/ai/module/rag.md

@@ -10,9 +10,9 @@ Das RAG-Plugin ist die Killerfunktion des KI-Moduls für Produktbauer. Es verwan
 use Nibiru\Module\Ai\Ai;
 
 $ai  = new Ai();
-$rag = $ai->rag('product-help');     // a named collection
+$rag = $ai->rag('product-help');     / a named collection
 
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); // walks .md/.txt/.php under help/
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); / walks .md/.txt/.php under help/
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 
 echo $rag->ask('How do I cancel my subscription?');
@@ -46,20 +46,20 @@ $logs->ingestText($exception->__toString(), ['ts' => time()]);
 ```
 ## API-Referenz
 ```php
-$rag = $ai->rag('name');                    // get/create a named collection
+$rag = $ai->rag('name');                    / get/create a named collection
 
 // --- Ingestion ---
-$rag->ingestText($text, $metadata = []);    // single chunk
+$rag->ingestText($text, $metadata = []);    / single chunk
-$count = $rag->ingestFile('path');          // returns chunks added
+$count = $rag->ingestFile('path');          / returns chunks added
-$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); // recursive
+$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); / recursive
 
 // --- Querying ---
-$hits = $rag->search('query', $k = null);   // [{score, text, metadata}, …]
+$hits = $rag->search('query', $k = null);   / [{score, text, metadata}, …]
-$answer = $rag->ask('question', $k = null); // top-K → chat call
+$answer = $rag->ask('question', $k = null); / top-K → chat call
 
 // --- Maintenance ---
-$rag->reset();                              // forget everything (deletes file)
+$rag->reset();                              / forget everything (deletes file)
-$n = $rag->size();                          // number of chunks
+$n = $rag->size();                          / number of chunks
 ```
 ## Einstellungsregler
 
@@ -95,5 +95,5 @@ rag.storage_path   = "/../../application/module/ai/cache/rag/"
 
 ## Was kommt als nächstes?
 
-- [Agent-Plugin →](/de/kI/modul/agent/) für Werkzeuge, nicht für Abruf.
+- [Agent-Plugin →](/de/ai/module/agent/) für Werkzeuge, nicht für Abruf.
-- [Trainingsnibiru-coder →](/de/kI/modul/trainings/) um den Chat so zu gestalten, dass er halb in der Stimme des Frameworks antwortet.
+- [Trainingsnibiru-coder →](/de/ai/module/training/) um den Chat so zu gestalten, dass er halb in der Stimme des Frameworks antwortet.

docs/src/content/docs/de/core/auth.md

@@ -114,7 +114,7 @@ public function pageAction() {
         View::forwardTo('/login');
         return;
     }
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 Für rollebasierte Überprüfungen verwenden die Showcase-Anwendungen den `Acl`-Plugin aus dem gleichen Modul:
@@ -178,7 +178,7 @@ public function submitAction() {
         http_response_code(419);
         return;
     }
-    // ...handle submission...
+    / ...handle submission...
 }
 ```
 Fügen Sie `<input type="hidden" name="csrf" value="{$csrf}">` in Ihr Formular ein.

docs/src/content/docs/de/core/config.md

@@ -82,19 +82,19 @@ password_hash = "another-salt-for-AES_DECRYPT"
 ## Konfiguration lesen
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Config::getInstance()->getConfig();
-$cfg['DATABASE']['driver'];       // 'pdo'
+$cfg['DATABASE']['driver'];       / 'pdo'
-$cfg['SETTINGS']['page.url'];     // 'https://my-app.local'
+$cfg['SETTINGS']['page.url'];     / 'https://my-app.local'
 ```
 Verwenden Sie für tief geschachtelte Konfigurationen die typisierten Konstanten aus der View-Schnittstelle:
 ```php
-$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   // ['/public/css/app.css']
+$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   / ['/public/css/app.css']
 ```
 ## Modulkonfigurationen
 
 Jeder Modul unter `application/module/<name>/settings/` kann seine eigenen INI-Dateien haben. Der Registrierungsservice erkennt sie automatisch und macht sie über verfügbar:
 ```php
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$users->session_lifetime;        // from [USERS] section in users.ini
+$users->session_lifetime;        / from [USERS] section in users.ini
 ```
 Der Registrierung wird `<module>.<env>.ini` vor `<module>.ini` bevorzugt, sodass Sie automatisch Überschreibungen pro Umgebung erhalten.
 

docs/src/content/docs/de/core/controllers.md

@@ -56,12 +56,12 @@ View::assign(['products' => $list]);
 ```
 Hilfsfunktionen aus dem Basiscontroller:
 ```php
-$this->getRequest('id', false);   // $_REQUEST['id'] ?? false
+$this->getRequest('id', false);   / $_REQUEST['id'] ?? false
-$this->getPost('email', '');      // $_POST['email']  ?? ''
+$this->getPost('email', '');      / $_POST['email']  ?? ''
-$this->getGet('page', 1);         // $_GET['page']    ?? 1
+$this->getGet('page', 1);         / $_GET['page']    ?? 1
-$this->getServer('REQUEST_URI');  // $_SERVER['REQUEST_URI']
+$this->getServer('REQUEST_URI');  / $_SERVER['REQUEST_URI']
-$this->getFiles('upload');        // $_FILES['upload']
+$this->getFiles('upload');        / $_FILES['upload']
-$this->getSession('auth');        // $_SESSION['auth']
+$this->getSession('auth');        / $_SESSION['auth']
 ```
 Diese bestehen, weil `Controller` `final`-freundlich ist: Sie können sie in Tests durch eine untergeordnete Klasse ersetzen.
 
@@ -69,8 +69,8 @@ Diese bestehen, weil `Controller` `final`-freundlich ist: Sie können sie in Tes
 
 Um innerhalb einer Aktion umzuleiten:
 ```php
-View::forwardTo('/login');             // 302 to the URL, exits
+View::forwardTo('/login');             / 302 to the URL, exits
-View::forwardToJsonHeader();           // sets Content-Type: application/json
+View::forwardToJsonHeader();           / sets Content-Type: application/json
 ```
 `forwardToJsonHeader()` ist das kanonische Muster für JSON-Endpunkte – setzen Sie den Header, weisen Sie `data` zu und geben Sie zurück. Der Anzeigebereich kümmert sich danach um die Reste.
 

docs/src/content/docs/de/core/dispatcher.md

@@ -30,17 +30,17 @@ public function run() {
 
     if (Config::getInstance()->getConfig()
         [self::CONFIG_GENERATOR_SECTION][self::GENERATOR_DATABASE]) {
-        new Model(false);                          // 1. (re)generate models from schema
+        new Model(false);                          / 1. (re)generate models from schema
     }
 
-    Router::getInstance()->route();                // 2. parse the URL
+    Router::getInstance()->route();                / 2. parse the URL
-    Auto::loader()->loadModelFiles();              // 3. load model files
+    Auto::loader()->loadModelFiles();              / 3. load model files
-    Auto::loader()->loadModules();                 // 4. load module classes
+    Auto::loader()->loadModules();                 / 4. load module classes
 
     $tpl = Router::getInstance()->tplName();
     $controllerFile = __DIR__ . "/../../application/controller/{$tpl}Controller.php";
 
-    if (is_file($controllerFile)) {                // 5. controller file exists
+    if (is_file($controllerFile)) {                / 5. controller file exists
         require_once $controllerFile;
         $class = "Nibiru\\{$tpl}Controller";
         $controller = new $class();
@@ -49,7 +49,7 @@ public function run() {
             $action = $_REQUEST['_action'] . 'Action';
             $controller->navigationAction();
             if (method_exists($controller, $action)) {
-                $controller->$action();            // 6. optional named action
+                $controller->$action();            / 6. optional named action
             }
             $controller->pageAction();
         } else {
@@ -57,9 +57,9 @@ public function run() {
             $controller->pageAction();
         }
 
-        Display::getInstance()->display();         // 7. render Smarty
+        Display::getInstance()->display();         / 7. render Smarty
     } else {
-        // 8. soft 404 — render the configured error controller
+        / 8. soft 404 — render the configured error controller
     }
 }
 ```

docs/src/content/docs/de/core/forms.md

@@ -40,8 +40,8 @@ addOpenSpan    addCloseSpan
 ```
 ### Lebenszyklus
 ```
-create     // reset the static buffer; call before building a new form
+create     / reset the static buffer; call before building a new form
-addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
+addForm    / wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```
 :::caution[Die Namensinconsistenz ist absichtlich, zumindest teilweise]
 `addInputTypePassword` vs `addTypePassword`, `addInputTypeFileupload` vs `addTypeFileUpload` — das Präfix entspricht, ob das Element ein `<input type="…">` (Input-Prefix) oder ein anderer Tag (Type-Prefix) ist. Es ist unangenehm, aber stabil; die CLI-`./nibiru -c`-Scaffolds verwenden dasselbe Muster, sodass die Muskelspeicherung funktioniert.
@@ -51,7 +51,7 @@ addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```php
 use Nibiru\Factory\Form;
 
-Form::create();   // reset the static buffer
+Form::create();   / reset the static buffer
 
 Form::addOpenDiv(['class' => 'form-group']);
 Form::addTypeLabel(['for' => 'login', 'value' => 'Username']);
@@ -187,7 +187,7 @@ class formsController extends Controller {
             'required' => 'required',
             'class'    => 'contacts-input form-control',
         ]);
-        // ...more fields...
+        / ...more fields...
         $this->form = Form::addForm([
             'name'   => 'newregister',
             'method' => 'post',

docs/src/content/docs/de/core/modules.md

@@ -147,9 +147,9 @@ allowed.roles[]     = "standard"
 Lesen Sie es von überall aus:
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$cfg->session_lifetime;     // 7200
+$cfg->session_lifetime;     / 7200
-$cfg->password_min_length;  // 12
+$cfg->password_min_length;  / 12
-$cfg->allowed_roles;        // [admin, editor, standard]
+$cfg->allowed_roles;        / [admin, editor, standard]
 ```
 Umgebungsüberschreibungen: Eine Datei mit dem Namen `users.production.ini` wird vorzugsweise gegenüber `users.ini` verwendet, wenn `APPLICATION_ENV=production`.
 
@@ -162,7 +162,7 @@ $analytics = new \Nibiru\Module\Analytics\Analytics();
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Plausible());
 
-$analytics->trackPageView();   // internally calls notify()
+$analytics->trackPageView();   / internally calls notify()
 ```
 Jeder Beobachter erhält die Analytics-Instanz und zieht die Ereignisdaten aus, über die er sich interessiert.
 
@@ -200,7 +200,7 @@ Die Namen sind **kleinbuchstabeigeordnete Ordnername**, genau wie sie unter `app
 Pluginklassen liegen im **Plural**-Namespace `Plugins`:
 ```php
 // application/module/billing/plugins/invoice.php
-namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     // ← plural
+namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     / ← plural
 class Invoice extends \Nibiru\Module\Billing\Billing { /* ... */ }
 ```
 Namespace und Klassenname nicht übereinstimmen und es treten Autoloader-Fehlschläge auf. Der CLI-Scaffold-Befehl (`./nibiru -m billing`) generiert den richtigen Namespace für Sie.
@@ -210,7 +210,7 @@ Namespace und Klassenname nicht übereinstimmen und es treten Autoloader-Fehlsch
 Sie **registrieren** Ihre Modul-INI-Dateien nicht — der [Registry](/de/core/registry/) entdeckt sie automatisch, indem er `application/module/<name>/settings/*.ini` durchläuft, nachdem `[AUTOLOADER]` die Modulklassen lädt. Jede Sektion `[<MODULE>]` (in Großbuchstaben) in einer INI wird zur Verfügung gestellt als:
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('billing');
-$cfg->invoice_prefix;            // [BILLING] invoice.prefix → property
+$cfg->invoice_prefix;            / [BILLING] invoice.prefix → property
 ```
 Der Registrierungsmodul bevorzugt `<Modul>.<Umgebung>.ini` (z.B. `billing.production.ini`), wenn `APPLICATION_ENV` übereinstimmt.
 

docs/src/content/docs/de/core/pagination.md

@@ -14,7 +14,7 @@ class productsController extends Controller
 {
     public function pageAction() {
         $products = new products();
-        Pageination::setEntriesPerPage(25);   // optional; default from INI
+        Pageination::setEntriesPerPage(25);   / optional; default from INI
         Pageination::setTable($products);
         $rows = Pageination::loadTableAsArray();
 

docs/src/content/docs/de/core/registry.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Für jedes Modul unter `application/module/<name>/settings/`:
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
 $users->session_lifetime;
 $users->password_min_length;
-$users->allowed_roles;        // array
+$users->allowed_roles;        / array
 ```
 Innerhalb des Moduls selbst ist die Konvention, dies in einen Setter zu verpacken:
 ```php

docs/src/content/docs/de/core/routing.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Alles nach dem Aktionssegment wird zu einem `$_REQUEST`-Schlüssel gemäß der P
 // /users/edit/42  →  $_REQUEST['id'] = '42'
 public function editAction() {
     $id = (int) ($_REQUEST['id'] ?? 0);
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 Für nicht-numerische oder benannte Parameter bevorzugen Sie Abfragezeichenfolgen:
@@ -62,9 +62,9 @@ Wenn eine URL dem Muster entspricht, werden die Captured Groups den benannten `p
 
 ## Routen-Hilfsprogramme
 ```php
-Router::getInstance()->currentPage();   // 'products'
+Router::getInstance()->currentPage();   / 'products'
-Router::getInstance()->tplName();       // 'products'  (controller stem for templates)
+Router::getInstance()->tplName();       / 'products'  (controller stem for templates)
-Router::getInstance()->getController(); // alias for currentPage()
+Router::getInstance()->getController(); / alias for currentPage()
 ```
 Diese sind nützlich innerhalb von Controllern und Templates:
 ```smarty

docs/src/content/docs/de/design/components.md

@@ -7,7 +7,7 @@ description: "Schaltflächen, Karten, Aufrufe, Heldenbildschirm – bereit zum K
 
 Ein schwarzer Rechteck auf einem cremefarbenen Hintergrund. Editorial. Kein Gradient, kein Glühen.
 ```html
-<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/de/start/installation/">
   <span>Read the docs</span>
   <span class="atelier-button__arrow" aria-hidden="true">→</span>
 </a>
@@ -162,7 +162,7 @@ Asymmetrische Gitter mit zwei Spalten. Große Editorial-Nummer hinter dem Text.
         Nibiru is a modular PHP framework for builders who ship.
       </p>
       <div class="atelier-hero__cta">
-        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/de/start/installation/">
           Read the docs <span aria-hidden="true">→</span>
         </a>
       </div>

docs/src/content/docs/de/index.mdx

@@ -19,73 +19,25 @@ hero:
       variant: minimal
 ---
 
-import { Card, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
+import CometTrail       from '../../../components/CometTrail.astro';
+import MmvcStage        from '../../../components/MmvcStage.astro';
+import MissionControl   from '../../../components/MissionControl.astro';
+import LaunchSequence   from '../../../components/LaunchSequence.astro';
+import SpacecraftGrid   from '../../../components/SpacecraftGrid.astro';
+import EditorialContent from '../../../components/EditorialContent.astro';
+import LandingFooter    from '../../../components/LandingFooter.astro';
+import ToTop            from '../../../components/ToTop.astro';
+import LandingScripts   from '../../../components/LandingScripts.astro';
 
-## Eine Konstellation von Funktionen
+<CometTrail />
+<MmvcStage />
+<MissionControl />
+<LaunchSequence />
+<SpacecraftGrid />
+<EditorialContent />
+<LandingFooter />
+<ToTop />
 
-<CardGrid stagger>
+{/* Loads three.js + the original mockup scene code. MUST be the last node so
-  <Card title="MMVC-Architektur" icon="puzzle">
+    every #id the scene targets exists in the DOM when the script runs. */}
-    Module umschließen MVC mit Traits, Plugins, Interfaces und Settings. Das zweite **M** ist lose gekoppelt — und besitzt das Observer-Muster (`SplSubject`) ab Werk.
+<LandingScripts />
-  </Card>
-  <Card title="Multi-Datenbank-Kern" icon="seti:db">
-    Fünf Treiber im Orbit: `mysql`, `pdo`, `postgres` (ODBC), `psql` (libpq) und `postgresql`. Wechsel durch Ändern eines INI-Schlüssels.
-  </Card>
-  <Card title="Smarty Views" icon="document">
-    Template-getriebene Views, ein globaler `View::assign()`-Helfer und ein heißer `templates_c`-Cache. Plus geteilte Partials, Navigations-Includes und Pagination-Templates.
-  </Card>
-  <Card title="Flüssiger Form-Builder" icon="pencil">
-    28+ Feldtypen — Text, Passwort, Switch, Color, Range, File-Upload — komponiert über statische `Form::add…`-Aufrufe und als ein einziger HTML-String gerendert.
-  </Card>
-  <Card title="Echtes CLI-Tool" icon="seti:powershell">
-    `./nibiru` generiert Module, Controller, Plugins, Migrationen und CMS-Seiten. Es führt Migrationen gegen `local`, `staging` oder `production` aus.
-  </Card>
-  <Card title="KI-nativ, demnächst" icon="rocket">
-    Nibiru wird das erste PHP-Framework mit einem eingebauten <a href="/de/ai/oracle/">RAG-basierten Orakel</a>, das auf seinem eigenen Wissen trainiert ist — und einem veröffentlichten Korpus für künftige Fine-Tunes.
-  </Card>
-</CardGrid>
-
-## Schnellstart
-
-```bash
-# Klonen
-git clone https://github.com/alllinux/Nibiru meine-app && cd meine-app
-
-# PHP-Abhängigkeiten installieren (Smarty, PHPMailer, Guzzle, …)
-composer install
-
-# Berechtigungen + Ordner-Bootstrap
-./nibiru -s
-
-# Erste Migration ausführen
-./nibiru -mi local
-
-# Controller generieren
-./nibiru -c products
-```
-
-```php
-// application/controller/productsController.php
-namespace Nibiru;
-use Nibiru\Adapter\Controller;
-
-class productsController extends Controller {
-  public function pageAction() {
-    View::assign([
-      'title'    => 'Produkte — Nibiru',
-      'products' => [['id' => 1, 'name' => 'Marduk-Goldbeschichtung']],
-    ]);
-  }
-  public function navigationAction() {
-    JsonNavigation::getInstance()->loadJsonNavigationArray();
-  }
-}
-```
-
-## Wohin als Nächstes?
-
-<CardGrid>
-  <LinkCard title="Was ist Nibiru?" href="/de/start/what-is-nibiru/" description="Die 90-Sekunden-Tour: MMVC, der Dispatcher, der Request-Lifecycle." />
-  <LinkCard title="Architektur" href="/core/architecture/" description="Wie Module, Controller, Views und das Registry einander umkreisen." />
-  <LinkCard title="Showcase" href="/showcase/projects/" description="Echte Apps in Produktion auf Nibiru — Rechnungswesen, E-Commerce, industrielles PIM." />
-  <LinkCard title="Frag das Orakel" href="/de/ai/oracle/" description="Öffne den schwebenden Chat. Das Orakel ist auf genau dieser Dokumentation geerdet." />
-</CardGrid>

docs/src/content/docs/de/showcase/patterns.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Mehrere Tracker ohne Controller-Kopplung.
 $analytics = new Analytics();
 $analytics->attach(new Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new Plugin\Plausible());
-$analytics->trackPageView();   // calls notify() internally
+$analytics->trackPageView();   / calls notify() internally
 ```
 Jeder Beobachter ruft nur die Felder ab, die er interessiert sind. Hinzufügen eines Trackers ist eine Änderung in einer Zeile.
 

docs/src/content/docs/de/showcase/projects.md

@@ -55,7 +55,7 @@ public function detailAction()
     try {
         $machine = Machine::init()->getMachine((int) $machineId);
     } catch (\Throwable $e) {
-        $machine = null;   // DB blip → page still renders with fallback.
+        $machine = null;   / DB blip → page still renders with fallback.
     }
 
     $machineName = $machine['ms_machines_name'] ?? "Maschine #$machineId";
@@ -110,7 +110,7 @@ Fügen Sie eine neue Smarty-Vorlage ins System ein, der Editor weiß sofort, wel
 
 ## Was ist tatsächlich besonderes, zusammengefasst
 
-Die fünf Unterschiedsmaker unten stammen aus den darüberliegenden Codebasen. Jeder verweist auf seine Beweise auf der Seite [Warum Nibiru](/de/warum-nibiru/).
+Die fünf Unterschiedsmaker unten stammen aus den darüberliegenden Codebasen. Jeder verweist auf seine Beweise auf der Seite [Warum Nibiru](/de/why-nibiru/).
 
 | | Was Nibiru macht | Was Laravel/Symfony macht |
 |---|---|---|
@@ -120,7 +120,7 @@ Die fünf Unterschiedsmaker unten stammen aus den darüberliegenden Codebasen. J
 | Authentifizierung | 3 Zeilen im Controller-Konstruktor. | Middleware-Stack + Policy-Klassen + Gates. |
 | Ereignisse | `SplSubject` + `SplObserver` aus der PHP Standardbibliothek. | Benutzerdefinierter Event-Dispatcher + Listener-Registry + Warteschlange. |
 
-Lesen Sie die [vollständige Ausbreakdown mit Codeverweisen →](/de/warum-nibiru/)
+Lesen Sie die [vollständige Ausbreakdown mit Codeverweisen →](/de/why-nibiru/)
 
 ---
 

docs/src/content/docs/de/why-nibiru.md

@@ -50,7 +50,7 @@ class Cms implements Interfaces\Cms, SplSubject
     use Traits\PageBuilderForm;
     use Traits\CmsPageStructureModifier;
     use Traits\FormElements;
-    // …8 more traits
+    / …8 more traits
 }
 ```
 **Gesamtwirkung**: keine Konstruktor-Injektion, keine Dienstleistungsanbieterregistrierung, keine Aufrufe von `bind()` / `singleton()` in einer Konfigurationsdatei. Ein neuer Entwickler kann nach dem Trait-Namen suchen und alle Aufrufer sehen.
@@ -108,7 +108,7 @@ Der API-Controller nimmt den umgekehrten Ansatz: eine Whitelist öffentlicher En
 ```php
 // public endpoints can be listed up-front, auth wraps the rest.
 if (in_array($action, ['category', 'machines', 'ollama', 'team'])) {
-    // public, skip auth
+    / public, skip auth
 } else {
     $this->user = new User();
     $this->acl  = new Acl();
@@ -137,8 +137,8 @@ class Machineryscout implements IModule, \SplSubject
     }
 
     public function indexMachines(): void {
-        // …do the work…
+        / …do the work…
-        $this->notify();   // analytics, cache invalidator, audit log all see it.
+        $this->notify();   / analytics, cache invalidator, audit log all see it.
     }
 }
 ```
@@ -154,4 +154,4 @@ Ein einzelner Entwickler oder eine kleine Team kann eine echte Produktions-App b
 
 Wenn Sie lieber Ihren Code sehen möchten, nehmen Sie ihn.
 
-→ [Die Präsentation ansehen →](/de/praesentation/projekte/)
+→ [Die Präsentation ansehen →](/de/showcase/projects/)

docs/src/content/docs/en/ai/corpus.md

@@ -70,7 +70,7 @@ Raw chunks for use as RAG retrieval data:
 }
 ```
 
-This is exactly the file the [Oracle](/ai/oracle/) uses internally.
+This is exactly the file the [Oracle](/en/ai/oracle/) uses internally.
 
 ## How chunks are derived
 

docs/src/content/docs/en/ai/module/chat.md

@@ -11,19 +11,19 @@ The Chat plugin is the simplest piece of the AI module. It wraps Ollama's `/api/
 $ai   = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 $chat = $ai->chat();
 
-$chat->system('Be terse.');           // optional system prompt
+$chat->system('Be terse.');           / optional system prompt
-$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    // override the configured model
+$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    / override the configured model
-$chat->temperature(0.2);              // override config
+$chat->temperature(0.2);              / override config
-$chat->maxTokens(512);                // override config
+$chat->maxTokens(512);                / override config
 
-$chat->user('Hello');                 // append a user message
+$chat->user('Hello');                 / append a user message
-$chat->assistant('Hi.');              // append an assistant message (rare)
+$chat->assistant('Hi.');              / append an assistant message (rare)
 
-$reply = $chat->complete();           // run the call, return text
+$reply = $chat->complete();           / run the call, return text
-$reply = $chat->ask('How are you?');  // = ->user(...)->complete()
+$reply = $chat->ask('How are you?');  / = ->user(...)->complete()
 
-$chat->reset();                       // clear messages, keep model + system
+$chat->reset();                       / clear messages, keep model + system
-$chat->history();                     // [{role, content}, …]
+$chat->history();                     / [{role, content}, …]
 ```
 
 ## One-shot
@@ -40,10 +40,10 @@ echo (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())
 $chat = $ai->chat();
 
 $chat->user('Name three Nibiru singletons.');
-$singletons = $chat->complete();        // appended to history
+$singletons = $chat->complete();        / appended to history
 
 $chat->user('What does the second one do?');
-$detail = $chat->complete();            // model has full context
+$detail = $chat->complete();            / model has full context
 ```
 
 ## Overriding model + style per call

docs/src/content/docs/en/ai/module/embed.md

@@ -10,12 +10,12 @@ The Embed plugin is a thin wrapper around Ollama's `/api/embeddings` plus three
 ```php
 $embed = (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())->embed();
 
-$vec     = $embed->one('controller');                  // float[]
+$vec     = $embed->one('controller');                  / float[]
-$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             // float[][]
+$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             / float[][]
 
-$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     // 0..1
+$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     / 0..1
-$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          // base64 string
+$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          / base64 string
-$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     // back to float[]
+$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     / back to float[]
 ```
 
 ## Pattern: deduplicate near-duplicate strings
@@ -54,8 +54,8 @@ function bestTag(string $text, array $tagVecs, $embed): string {
     return $best[0];
 }
 
-echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  // → 'authentication'
+echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  / → 'authentication'
-echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); // → 'database' (probably)
+echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); / → 'database' (probably)
 ```
 
 ## Storage
@@ -65,7 +65,7 @@ Embeddings are float arrays — typically 768 floats for `nomic-embed-text`, 102
 Use `Embed::pack()` to base64-encode them as 4-byte floats:
 
 ```php
-$compact = Embed::pack($vec);    // ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
+$compact = Embed::pack($vec);    / ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
 $vec     = Embed::unpack($compact);
 ```
 

docs/src/content/docs/en/ai/module/overview.md

@@ -62,7 +62,7 @@ echo $ai->chat()->ask('Explain MMVC in two sentences.');
 // Multi-turn
 $chat = $ai->chat();
 $chat->user('How do I scaffold a module?');
-$chat->user('And add Graylog hooks?');   // referrs to previous turn
+$chat->user('And add Graylog hooks?');   / referrs to previous turn
 echo $chat->complete();
 
 // Override per call
@@ -89,7 +89,7 @@ $score = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($va, $vb);
 Compact storage:
 
 ```php
-$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   // base64 string, 4 bytes/dim
+$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   / base64 string, 4 bytes/dim
 $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 ```
 
@@ -99,7 +99,7 @@ $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 $rag = $ai->rag('product-help');
 
 // One-time ingestion
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             // walks .md/.txt/.php
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             / walks .md/.txt/.php
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 $rag->ingestFile('/var/data/manual.pdf.txt');
 
@@ -118,9 +118,9 @@ use Nibiru\Module\Ai\Plugin\Tools;
 $ai = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 
 $agent = $ai->agent()->withTools([
-    new Tools\PdoQuery(),    // read-only SQL
+    new Tools\PdoQuery(),    / read-only SQL
-    new Tools\HttpGet(),     // fetch URLs
+    new Tools\HttpGet(),     / fetch URLs
-    new Tools\FileRead(),    // read project files
+    new Tools\FileRead(),    / read project files
 ]);
 
 echo $agent->run('How many active users registered last week?');

docs/src/content/docs/en/ai/module/rag.md

@@ -11,9 +11,9 @@ The RAG plugin is the AI module's killer feature for product builders. It turns
 use Nibiru\Module\Ai\Ai;
 
 $ai  = new Ai();
-$rag = $ai->rag('product-help');     // a named collection
+$rag = $ai->rag('product-help');     / a named collection
 
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); // walks .md/.txt/.php under help/
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); / walks .md/.txt/.php under help/
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 
 echo $rag->ask('How do I cancel my subscription?');
@@ -53,20 +53,20 @@ $logs->ingestText($exception->__toString(), ['ts' => time()]);
 ## API reference
 
 ```php
-$rag = $ai->rag('name');                    // get/create a named collection
+$rag = $ai->rag('name');                    / get/create a named collection
 
 // --- Ingestion ---
-$rag->ingestText($text, $metadata = []);    // single chunk
+$rag->ingestText($text, $metadata = []);    / single chunk
-$count = $rag->ingestFile('path');          // returns chunks added
+$count = $rag->ingestFile('path');          / returns chunks added
-$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); // recursive
+$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); / recursive
 
 // --- Querying ---
-$hits = $rag->search('query', $k = null);   // [{score, text, metadata}, …]
+$hits = $rag->search('query', $k = null);   / [{score, text, metadata}, …]
-$answer = $rag->ask('question', $k = null); // top-K → chat call
+$answer = $rag->ask('question', $k = null); / top-K → chat call
 
 // --- Maintenance ---
-$rag->reset();                              // forget everything (deletes file)
+$rag->reset();                              / forget everything (deletes file)
-$n = $rag->size();                          // number of chunks
+$n = $rag->size();                          / number of chunks
 ```
 
 ## Tuning knobs

docs/src/content/docs/en/core/auth.md

@@ -125,7 +125,7 @@ public function pageAction() {
         View::forwardTo('/login');
         return;
     }
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 
@@ -195,7 +195,7 @@ public function submitAction() {
         http_response_code(419);
         return;
     }
-    // ...handle submission...
+    / ...handle submission...
 }
 ```
 

docs/src/content/docs/en/core/config.md

@@ -87,14 +87,14 @@ password_hash = "another-salt-for-AES_DECRYPT"
 
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Config::getInstance()->getConfig();
-$cfg['DATABASE']['driver'];       // 'pdo'
+$cfg['DATABASE']['driver'];       / 'pdo'
-$cfg['SETTINGS']['page.url'];     // 'https://my-app.local'
+$cfg['SETTINGS']['page.url'];     / 'https://my-app.local'
 ```
 
 For deeply-nested configs use the typed constants from the View interface:
 
 ```php
-$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   // ['/public/css/app.css']
+$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   / ['/public/css/app.css']
 ```
 
 ## Module configs
@@ -103,7 +103,7 @@ Each module under `application/module/<name>/settings/` can carry its own INI fi
 
 ```php
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$users->session_lifetime;        // from [USERS] section in users.ini
+$users->session_lifetime;        / from [USERS] section in users.ini
 ```
 
 The Registry prefers `<module>.<env>.ini` over `<module>.ini`, so you get per-environment overrides for free.

docs/src/content/docs/en/core/controllers.md

@@ -61,12 +61,12 @@ View::assign(['products' => $list]);
 Convenience helpers from the base controller:
 
 ```php
-$this->getRequest('id', false);   // $_REQUEST['id'] ?? false
+$this->getRequest('id', false);   / $_REQUEST['id'] ?? false
-$this->getPost('email', '');      // $_POST['email']  ?? ''
+$this->getPost('email', '');      / $_POST['email']  ?? ''
-$this->getGet('page', 1);         // $_GET['page']    ?? 1
+$this->getGet('page', 1);         / $_GET['page']    ?? 1
-$this->getServer('REQUEST_URI');  // $_SERVER['REQUEST_URI']
+$this->getServer('REQUEST_URI');  / $_SERVER['REQUEST_URI']
-$this->getFiles('upload');        // $_FILES['upload']
+$this->getFiles('upload');        / $_FILES['upload']
-$this->getSession('auth');        // $_SESSION['auth']
+$this->getSession('auth');        / $_SESSION['auth']
 ```
 
 These exist because `Controller` is `final`-friendly: you can mock them in tests by substituting a child class.
@@ -76,8 +76,8 @@ These exist because `Controller` is `final`-friendly: you can mock them in tests
 To redirect inside an action:
 
 ```php
-View::forwardTo('/login');             // 302 to the URL, exits
+View::forwardTo('/login');             / 302 to the URL, exits
-View::forwardToJsonHeader();           // sets Content-Type: application/json
+View::forwardToJsonHeader();           / sets Content-Type: application/json
 ```
 
 `forwardToJsonHeader()` is the canonical pattern for JSON endpoints — set the header, assign `data`, return. The view layer does the rest.

docs/src/content/docs/en/core/dispatcher.md

@@ -35,17 +35,17 @@ public function run() {
 
     if (Config::getInstance()->getConfig()
         [self::CONFIG_GENERATOR_SECTION][self::GENERATOR_DATABASE]) {
-        new Model(false);                          // 1. (re)generate models from schema
+        new Model(false);                          / 1. (re)generate models from schema
     }
 
-    Router::getInstance()->route();                // 2. parse the URL
+    Router::getInstance()->route();                / 2. parse the URL
-    Auto::loader()->loadModelFiles();              // 3. load model files
+    Auto::loader()->loadModelFiles();              / 3. load model files
-    Auto::loader()->loadModules();                 // 4. load module classes
+    Auto::loader()->loadModules();                 / 4. load module classes
 
     $tpl = Router::getInstance()->tplName();
     $controllerFile = __DIR__ . "/../../application/controller/{$tpl}Controller.php";
 
-    if (is_file($controllerFile)) {                // 5. controller file exists
+    if (is_file($controllerFile)) {                / 5. controller file exists
         require_once $controllerFile;
         $class = "Nibiru\\{$tpl}Controller";
         $controller = new $class();
@@ -54,7 +54,7 @@ public function run() {
             $action = $_REQUEST['_action'] . 'Action';
             $controller->navigationAction();
             if (method_exists($controller, $action)) {
-                $controller->$action();            // 6. optional named action
+                $controller->$action();            / 6. optional named action
             }
             $controller->pageAction();
         } else {
@@ -62,9 +62,9 @@ public function run() {
             $controller->pageAction();
         }
 
-        Display::getInstance()->display();         // 7. render Smarty
+        Display::getInstance()->display();         / 7. render Smarty
     } else {
-        // 8. soft 404 — render the configured error controller
+        / 8. soft 404 — render the configured error controller
     }
 }
 ```

docs/src/content/docs/en/core/forms.md

@@ -51,8 +51,8 @@ addOpenSpan    addCloseSpan
 ### Lifecycle
 
 ```
-create     // reset the static buffer; call before building a new form
+create     / reset the static buffer; call before building a new form
-addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
+addForm    / wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```
 
 :::caution[The naming inconsistency is intentional, sort of]
@@ -64,7 +64,7 @@ addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```php
 use Nibiru\Factory\Form;
 
-Form::create();   // reset the static buffer
+Form::create();   / reset the static buffer
 
 Form::addOpenDiv(['class' => 'form-group']);
 Form::addTypeLabel(['for' => 'login', 'value' => 'Username']);
@@ -220,7 +220,7 @@ class formsController extends Controller {
             'required' => 'required',
             'class'    => 'contacts-input form-control',
         ]);
-        // ...more fields...
+        / ...more fields...
         $this->form = Form::addForm([
             'name'   => 'newregister',
             'method' => 'post',

docs/src/content/docs/en/core/modules.md

@@ -160,9 +160,9 @@ Read it back from anywhere:
 
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$cfg->session_lifetime;     // 7200
+$cfg->session_lifetime;     / 7200
-$cfg->password_min_length;  // 12
+$cfg->password_min_length;  / 12
-$cfg->allowed_roles;        // [admin, editor, standard]
+$cfg->allowed_roles;        / [admin, editor, standard]
 ```
 
 Environment overlays: a file named `users.production.ini` is preferred over `users.ini` when `APPLICATION_ENV=production`.
@@ -177,7 +177,7 @@ $analytics = new \Nibiru\Module\Analytics\Analytics();
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Plausible());
 
-$analytics->trackPageView();   // internally calls notify()
+$analytics->trackPageView();   / internally calls notify()
 ```
 
 Each observer's `update($subject)` receives the analytics instance and pulls the event data it cares about.
@@ -219,7 +219,7 @@ Plugin classes live under the **plural** namespace `Plugins`:
 
 ```php
 // application/module/billing/plugins/invoice.php
-namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     // ← plural
+namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     / ← plural
 class Invoice extends \Nibiru\Module\Billing\Billing { /* ... */ }
 ```
 
@@ -231,7 +231,7 @@ You **don't** register your module's INI files — the [Registry](/en/core/regis
 
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('billing');
-$cfg->invoice_prefix;            // [BILLING] invoice.prefix → property
+$cfg->invoice_prefix;            / [BILLING] invoice.prefix → property
 ```
 
 The Registry prefers `<module>.<env>.ini` (e.g. `billing.production.ini`) when `APPLICATION_ENV` matches.

docs/src/content/docs/en/core/pagination.md

@@ -15,7 +15,7 @@ class productsController extends Controller
 {
     public function pageAction() {
         $products = new products();
-        Pageination::setEntriesPerPage(25);   // optional; default from INI
+        Pageination::setEntriesPerPage(25);   / optional; default from INI
         Pageination::setTable($products);
         $rows = Pageination::loadTableAsArray();
 

docs/src/content/docs/en/core/registry.md

@@ -21,7 +21,7 @@ For each module under `application/module/<name>/settings/`:
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
 $users->session_lifetime;
 $users->password_min_length;
-$users->allowed_roles;        // array
+$users->allowed_roles;        / array
 ```
 
 Inside the module itself the convention is to wrap this in a setter:

docs/src/content/docs/en/core/routing.md

@@ -47,7 +47,7 @@ Anything past the action segment becomes a `$_REQUEST` key paired by position:
 // /users/edit/42  →  $_REQUEST['id'] = '42'
 public function editAction() {
     $id = (int) ($_REQUEST['id'] ?? 0);
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 
@@ -75,9 +75,9 @@ When a URL matches the pattern, capture groups are assigned to the named `params
 ## Routing helpers
 
 ```php
-Router::getInstance()->currentPage();   // 'products'
+Router::getInstance()->currentPage();   / 'products'
-Router::getInstance()->tplName();       // 'products'  (controller stem for templates)
+Router::getInstance()->tplName();       / 'products'  (controller stem for templates)
-Router::getInstance()->getController(); // alias for currentPage()
+Router::getInstance()->getController(); / alias for currentPage()
 ```
 
 These are useful inside controllers and templates:

docs/src/content/docs/en/design/components.md

@@ -8,7 +8,7 @@ description: Buttons, cards, callouts, hero — copy-paste ready.
 A black-on-cream rectangle. Editorial. No gradient, no glow.
 
 ```html
-<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/installation/">
   <span>Read the docs</span>
   <span class="atelier-button__arrow" aria-hidden="true">→</span>
 </a>
@@ -179,7 +179,7 @@ Asymmetric two-column grid. Big editorial number behind the copy. The brand mark
         Nibiru is a modular PHP framework for builders who ship.
       </p>
       <div class="atelier-hero__cta">
-        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/installation/">
           Read the docs <span aria-hidden="true">→</span>
         </a>
       </div>

docs/src/content/docs/en/downloads.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ description: Downloadable Nibiru framework training corpus — chunks, instructi
 import DownloadsManifest from '../../../components/DownloadsManifest.astro';
 
 A pre-built training corpus for fine-tuning your own LoRA on Nibiru. Generated
-deterministically from two sources: the deep [framework reference](/en/reference/)
+deterministically from two sources: the deep [framework reference](https://github.com/alllinux/Nibiru/blob/master/docs/scripts/extraction/framework-reference-v2.md)
 (every public factory, namespace, idiom and gotcha cited file:line) and the
 public docs in five languages.
 

docs/src/content/docs/en/showcase/patterns.md

@@ -70,7 +70,7 @@ Multiple trackers without controller coupling.
 $analytics = new Analytics();
 $analytics->attach(new Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new Plugin\Plausible());
-$analytics->trackPageView();   // calls notify() internally
+$analytics->trackPageView();   / calls notify() internally
 ```
 
 Each observer's `update($subject)` pulls only the fields it cares about. Adding a tracker is a one-line change.

docs/src/content/docs/en/showcase/projects.md

@@ -56,7 +56,7 @@ public function detailAction()
     try {
         $machine = Machine::init()->getMachine((int) $machineId);
     } catch (\Throwable $e) {
-        $machine = null;   // DB blip → page still renders with fallback.
+        $machine = null;   / DB blip → page still renders with fallback.
     }
 
     $machineName = $machine['ms_machines_name'] ?? "Maschine #$machineId";

docs/src/content/docs/en/why-nibiru.md

@@ -53,7 +53,7 @@ class Cms implements Interfaces\Cms, SplSubject
     use Traits\PageBuilderForm;
     use Traits\CmsPageStructureModifier;
     use Traits\FormElements;
-    // …8 more traits
+    / …8 more traits
 }
 ```
 
@@ -117,7 +117,7 @@ The API controller takes the inverse approach: a whitelist of public endpoints i
 ```php
 // public endpoints can be listed up-front, auth wraps the rest.
 if (in_array($action, ['category', 'machines', 'ollama', 'team'])) {
-    // public, skip auth
+    / public, skip auth
 } else {
     $this->user = new User();
     $this->acl  = new Acl();
@@ -148,8 +148,8 @@ class Machineryscout implements IModule, \SplSubject
     }
 
     public function indexMachines(): void {
-        // …do the work…
+        / …do the work…
-        $this->notify();   // analytics, cache invalidator, audit log all see it.
+        $this->notify();   / analytics, cache invalidator, audit log all see it.
     }
 }
 ```

docs/src/content/docs/es/ai/corpus.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Fragmentos sin procesar para su uso como datos de recuperación RAG:
   "content": "Modules implementing `SplSubject` can broadcast events…"
 }
 ```
-Este es exactamente el archivo que usa internamente [Oracle](/ai/oracle/).
+Este es exactamente el archivo que usa internamente [Oracle](/es/ai/oracle/).
 
 ## Cómo se derivan los fragmentos
 

docs/src/content/docs/es/ai/module/chat.md

@@ -10,19 +10,19 @@ El complemento de chat es la pieza más simple del módulo de IA. Envuelve la AP
 $ai   = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 $chat = $ai->chat();
 
-$chat->system('Be terse.');           // optional system prompt
+$chat->system('Be terse.');           / optional system prompt
-$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    // override the configured model
+$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    / override the configured model
-$chat->temperature(0.2);              // override config
+$chat->temperature(0.2);              / override config
-$chat->maxTokens(512);                // override config
+$chat->maxTokens(512);                / override config
 
-$chat->user('Hello');                 // append a user message
+$chat->user('Hello');                 / append a user message
-$chat->assistant('Hi.');              // append an assistant message (rare)
+$chat->assistant('Hi.');              / append an assistant message (rare)
 
-$reply = $chat->complete();           // run the call, return text
+$reply = $chat->complete();           / run the call, return text
-$reply = $chat->ask('How are you?');  // = ->user(...)->complete()
+$reply = $chat->ask('How are you?');  / = ->user(...)->complete()
 
-$chat->reset();                       // clear messages, keep model + system
+$chat->reset();                       / clear messages, keep model + system
-$chat->history();                     // [{role, content}, …]
+$chat->history();                     / [{role, content}, …]
 ```
 ## En un solo paso
 ```php
@@ -35,10 +35,10 @@ echo (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())
 $chat = $ai->chat();
 
 $chat->user('Name three Nibiru singletons.');
-$singletons = $chat->complete();        // appended to history
+$singletons = $chat->complete();        / appended to history
 
 $chat->user('What does the second one do?');
-$detail = $chat->complete();            // model has full context
+$detail = $chat->complete();            / model has full context
 ```
 ## Sobrescribir modelo y estilo por llamada
 ```php

docs/src/content/docs/es/ai/module/embed.md

@@ -9,12 +9,12 @@ El complemento Embed es un envoltorio ligero alrededor de `/api/embeddings` de O
 ```php
 $embed = (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())->embed();
 
-$vec     = $embed->one('controller');                  // float[]
+$vec     = $embed->one('controller');                  / float[]
-$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             // float[][]
+$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             / float[][]
 
-$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     // 0..1
+$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     / 0..1
-$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          // base64 string
+$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          / base64 string
-$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     // back to float[]
+$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     / back to float[]
 ```
 ## Patrón: eliminar cadenas similares
 ```php
@@ -49,8 +49,8 @@ function bestTag(string $text, array $tagVecs, $embed): string {
     return $best[0];
 }
 
-echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  // → 'authentication'
+echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  / → 'authentication'
-echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); // → 'database' (probably)
+echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); / → 'database' (probably)
 ```
 ## Almacenamiento
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Las incrustaciones son arreglos de flotantes — generalmente 768 flotantes para
 
 Utiliza `Embed::pack()` para codificarlos en base64 como flotantes de 4 bytes:
 ```php
-$compact = Embed::pack($vec);    // ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
+$compact = Embed::pack($vec);    / ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
 $vec     = Embed::unpack($compact);
 ```
 El complemento RAG utiliza este formato internamente para sus archivos JSON.

docs/src/content/docs/es/ai/module/overview.md

@@ -57,7 +57,7 @@ echo $ai->chat()->ask('Explain MMVC in two sentences.');
 // Multi-turn
 $chat = $ai->chat();
 $chat->user('How do I scaffold a module?');
-$chat->user('And add Graylog hooks?');   // referrs to previous turn
+$chat->user('And add Graylog hooks?');   / referrs to previous turn
 echo $chat->complete();
 
 // Override per call
@@ -80,7 +80,7 @@ $score = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($va, $vb);
 ```
 Almacenamiento compacto:
 ```php
-$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   // base64 string, 4 bytes/dim
+$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   / base64 string, 4 bytes/dim
 $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 ```
 ### 3. RAG — ingesta, recuperación, anclaje
@@ -88,7 +88,7 @@ $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 $rag = $ai->rag('product-help');
 
 // One-time ingestion
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             // walks .md/.txt/.php
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             / walks .md/.txt/.php
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 $rag->ingestFile('/var/data/manual.pdf.txt');
 
@@ -105,9 +105,9 @@ use Nibiru\Module\Ai\Plugin\Tools;
 $ai = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 
 $agent = $ai->agent()->withTools([
-    new Tools\PdoQuery(),    // read-only SQL
+    new Tools\PdoQuery(),    / read-only SQL
-    new Tools\HttpGet(),     // fetch URLs
+    new Tools\HttpGet(),     / fetch URLs
-    new Tools\FileRead(),    // read project files
+    new Tools\FileRead(),    / read project files
 ]);
 
 echo $agent->run('How many active users registered last week?');
@@ -154,7 +154,7 @@ La filosofía de diseño:
 
 ## Siguiente
 
-- [Referencia del complemento de chat](/es/ai/modulo/chat/)
+- [Referencia del complemento de chat](/es/ai/module/chat/)
-- [Referencia del complemento RAG](/es/ai/modulo/rag/)
+- [Referencia del complemento RAG](/es/ai/module/rag/)
-- [Referencia del complemento de agente](/es/ai/modulo/agent/)
+- [Referencia del complemento de agente](/es/ai/module/agent/)
-- [Entrenamiento nibiru-coder](/es/ai/modulo/training/)
+- [Entrenamiento nibiru-coder](/es/ai/module/training/)

docs/src/content/docs/es/ai/module/rag.md

@@ -10,9 +10,9 @@ El complemento RAG es la característica clave del módulo de IA para los constr
 use Nibiru\Module\Ai\Ai;
 
 $ai  = new Ai();
-$rag = $ai->rag('product-help');     // a named collection
+$rag = $ai->rag('product-help');     / a named collection
 
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); // walks .md/.txt/.php under help/
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); / walks .md/.txt/.php under help/
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 
 echo $rag->ask('How do I cancel my subscription?');
@@ -46,20 +46,20 @@ $logs->ingestText($exception->__toString(), ['ts' => time()]);
 ```
 ## Referencia de la API
 ```php
-$rag = $ai->rag('name');                    // get/create a named collection
+$rag = $ai->rag('name');                    / get/create a named collection
 
 // --- Ingestion ---
-$rag->ingestText($text, $metadata = []);    // single chunk
+$rag->ingestText($text, $metadata = []);    / single chunk
-$count = $rag->ingestFile('path');          // returns chunks added
+$count = $rag->ingestFile('path');          / returns chunks added
-$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); // recursive
+$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); / recursive
 
 // --- Querying ---
-$hits = $rag->search('query', $k = null);   // [{score, text, metadata}, …]
+$hits = $rag->search('query', $k = null);   / [{score, text, metadata}, …]
-$answer = $rag->ask('question', $k = null); // top-K → chat call
+$answer = $rag->ask('question', $k = null); / top-K → chat call
 
 // --- Maintenance ---
-$rag->reset();                              // forget everything (deletes file)
+$rag->reset();                              / forget everything (deletes file)
-$n = $rag->size();                          // number of chunks
+$n = $rag->size();                          / number of chunks
 ```
 ## Perillas de ajuste
 
@@ -95,5 +95,5 @@ rag.storage_path   = "/../../application/module/ai/cache/rag/"
 
 ## ¿Qué sigue?
 
-- [Plugin de agente →](/es/ai/modulo/agente/) para herramientas, no recuperación.
+- [Plugin de agente →](/es/ai/module/agent/) para herramientas, no recuperación.
-- [Entrenamiento nibiru-coder →](/es/ai/modulo/entrenamiento/) para que el chat responda a la mitad en voz del marco.
+- [Entrenamiento nibiru-coder →](/es/ai/module/training/) para que el chat responda a la mitad en voz del marco.

docs/src/content/docs/es/core/auth.md

@@ -114,7 +114,7 @@ public function pageAction() {
         View::forwardTo('/login');
         return;
     }
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 Para las verificaciones basadas en roles, las aplicaciones de demostración utilizan el complemento `Acl` del mismo módulo:
@@ -178,7 +178,7 @@ public function submitAction() {
         http_response_code(419);
         return;
     }
-    // ...handle submission...
+    / ...handle submission...
 }
 ```
 Incorpore `<input type="hidden" name="csrf" value="{$csrf}">` en su formulario.

docs/src/content/docs/es/core/config.md

@@ -82,19 +82,19 @@ password_hash = "another-salt-for-AES_DECRYPT"
 ## Leyendo la configuración
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Config::getInstance()->getConfig();
-$cfg['DATABASE']['driver'];       // 'pdo'
+$cfg['DATABASE']['driver'];       / 'pdo'
-$cfg['SETTINGS']['page.url'];     // 'https://my-app.local'
+$cfg['SETTINGS']['page.url'];     / 'https://my-app.local'
 ```
 Para configuraciones profundamente anidadas, utilice las constantes tipadas de la interfaz View:
 ```php
-$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   // ['/public/css/app.css']
+$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   / ['/public/css/app.css']
 ```
 ## Configuraciones del módulo
 
 Cada módulo bajo `application/module/<nombre>/settings/` puede llevar sus propios archivos INI. El Registro los detecta automáticamente y los expone a través de:
 ```php
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$users->session_lifetime;        // from [USERS] section in users.ini
+$users->session_lifetime;        / from [USERS] section in users.ini
 ```
 El Registro prefiere `<módulo>.<entorno>.ini` sobre `<módulo>.ini`, por lo que obtienes anulaciones por entorno de forma gratuita.
 

docs/src/content/docs/es/core/controllers.md

@@ -56,12 +56,12 @@ View::assign(['products' => $list]);
 ```
 Ayudantes de conveniencia del controlador base:
 ```php
-$this->getRequest('id', false);   // $_REQUEST['id'] ?? false
+$this->getRequest('id', false);   / $_REQUEST['id'] ?? false
-$this->getPost('email', '');      // $_POST['email']  ?? ''
+$this->getPost('email', '');      / $_POST['email']  ?? ''
-$this->getGet('page', 1);         // $_GET['page']    ?? 1
+$this->getGet('page', 1);         / $_GET['page']    ?? 1
-$this->getServer('REQUEST_URI');  // $_SERVER['REQUEST_URI']
+$this->getServer('REQUEST_URI');  / $_SERVER['REQUEST_URI']
-$this->getFiles('upload');        // $_FILES['upload']
+$this->getFiles('upload');        / $_FILES['upload']
-$this->getSession('auth');        // $_SESSION['auth']
+$this->getSession('auth');        / $_SESSION['auth']
 ```
 Estos existen porque `Controller` es amigable con `final`: puedes simularlos en pruebas sustituyendo una clase hija.
 
@@ -69,8 +69,8 @@ Estos existen porque `Controller` es amigable con `final`: puedes simularlos en
 
 Para redirigir dentro de una acción:
 ```php
-View::forwardTo('/login');             // 302 to the URL, exits
+View::forwardTo('/login');             / 302 to the URL, exits
-View::forwardToJsonHeader();           // sets Content-Type: application/json
+View::forwardToJsonHeader();           / sets Content-Type: application/json
 ```
 `forwardToJsonHeader()` es el patrón canónico para puntos finales JSON — establece la cabecera, asigna `data`, y devuelve. La capa de vista se encarga del resto.
 

docs/src/content/docs/es/core/dispatcher.md

@@ -30,17 +30,17 @@ public function run() {
 
     if (Config::getInstance()->getConfig()
         [self::CONFIG_GENERATOR_SECTION][self::GENERATOR_DATABASE]) {
-        new Model(false);                          // 1. (re)generate models from schema
+        new Model(false);                          / 1. (re)generate models from schema
     }
 
-    Router::getInstance()->route();                // 2. parse the URL
+    Router::getInstance()->route();                / 2. parse the URL
-    Auto::loader()->loadModelFiles();              // 3. load model files
+    Auto::loader()->loadModelFiles();              / 3. load model files
-    Auto::loader()->loadModules();                 // 4. load module classes
+    Auto::loader()->loadModules();                 / 4. load module classes
 
     $tpl = Router::getInstance()->tplName();
     $controllerFile = __DIR__ . "/../../application/controller/{$tpl}Controller.php";
 
-    if (is_file($controllerFile)) {                // 5. controller file exists
+    if (is_file($controllerFile)) {                / 5. controller file exists
         require_once $controllerFile;
         $class = "Nibiru\\{$tpl}Controller";
         $controller = new $class();
@@ -49,7 +49,7 @@ public function run() {
             $action = $_REQUEST['_action'] . 'Action';
             $controller->navigationAction();
             if (method_exists($controller, $action)) {
-                $controller->$action();            // 6. optional named action
+                $controller->$action();            / 6. optional named action
             }
             $controller->pageAction();
         } else {
@@ -57,9 +57,9 @@ public function run() {
             $controller->pageAction();
         }
 
-        Display::getInstance()->display();         // 7. render Smarty
+        Display::getInstance()->display();         / 7. render Smarty
     } else {
-        // 8. soft 404 — render the configured error controller
+        / 8. soft 404 — render the configured error controller
     }
 }
 ```

docs/src/content/docs/es/core/forms.md

@@ -40,8 +40,8 @@ addOpenSpan    addCloseSpan
 ```
 ### Ciclo de vida
 ```
-create     // reset the static buffer; call before building a new form
+create     / reset the static buffer; call before building a new form
-addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
+addForm    / wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```
 :::caution[La inconsistencia de nombres es intencional, más bien]
 `addInputTypePassword` vs `addTypePassword`, `addInputTypeFileupload` vs `addTypeFileUpload` — el prefijo coincide si el elemento es un `<input type="…">` (prefijo Input) o alguna otra etiqueta (prefijo Type). Es incómodo pero estable; la CLI de `./nibiru -c` usa el mismo patrón, por lo que la memoria muscular funciona.
@@ -50,7 +50,7 @@ addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```php
 use Nibiru\Factory\Form;
 
-Form::create();   // reset the static buffer
+Form::create();   / reset the static buffer
 
 Form::addOpenDiv(['class' => 'form-group']);
 Form::addTypeLabel(['for' => 'login', 'value' => 'Username']);
@@ -186,7 +186,7 @@ class formsController extends Controller {
             'required' => 'required',
             'class'    => 'contacts-input form-control',
         ]);
-        // ...more fields...
+        / ...more fields...
         $this->form = Form::addForm([
             'name'   => 'newregister',
             'method' => 'post',

docs/src/content/docs/es/core/modules.md

@@ -147,9 +147,9 @@ allowed.roles[]     = "standard"
 Léelo desde cualquier lugar:
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$cfg->session_lifetime;     // 7200
+$cfg->session_lifetime;     / 7200
-$cfg->password_min_length;  // 12
+$cfg->password_min_length;  / 12
-$cfg->allowed_roles;        // [admin, editor, standard]
+$cfg->allowed_roles;        / [admin, editor, standard]
 ```
 Capas de entorno: un archivo llamado `users.production.ini` se prefiere sobre `users.ini` cuando `APPLICATION_ENV=production`.
 
@@ -162,7 +162,7 @@ $analytics = new \Nibiru\Module\Analytics\Analytics();
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Plausible());
 
-$analytics->trackPageView();   // internally calls notify()
+$analytics->trackPageView();   / internally calls notify()
 ```
 Cada observador recibe la instancia de análisis en su método `update($subject)` y extrae los datos del evento que le interesan.
 
@@ -200,7 +200,7 @@ Los nombres son **nombres de carpetas en minúsculas**, exactamente como aparece
 Las clases de plugin residen bajo el espacio de nombres **plural** `Plugins`:
 ```php
 // application/module/billing/plugins/invoice.php
-namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     // ← plural
+namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     / ← plural
 class Invoice extends \Nibiru\Module\Billing\Billing { /* ... */ }
 ```
 Desacuerda el espacio de nombres y obtendrás fallos en la carga automática. La plantilla de la CLI (`./nibiru -m billing`) genera el espacio de nombres correcto para ti.
@@ -210,7 +210,7 @@ Desacuerda el espacio de nombres y obtendrás fallos en la carga automática. La
 No **registras** los archivos INI de tu módulo — el [Registro](/es/core/registry/) los descubre automáticamente recorriendo `application/module/<name>/settings/*.ini` después de que `[AUTOLOADER]` carga la clase del módulo. Cada sección `[<MODULE>]` (en mayúsculas) de un INI se vuelve disponible como:
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('billing');
-$cfg->invoice_prefix;            // [BILLING] invoice.prefix → property
+$cfg->invoice_prefix;            / [BILLING] invoice.prefix → property
 ```
 El Registro prefiere `<módulo>.<entorno>.ini` (por ejemplo, `facturación.producción.ini`) cuando `APPLICATION_ENV` coincide.
 

docs/src/content/docs/es/core/pagination.md

@@ -14,7 +14,7 @@ class productsController extends Controller
 {
     public function pageAction() {
         $products = new products();
-        Pageination::setEntriesPerPage(25);   // optional; default from INI
+        Pageination::setEntriesPerPage(25);   / optional; default from INI
         Pageination::setTable($products);
         $rows = Pageination::loadTableAsArray();
 

docs/src/content/docs/es/core/registry.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Para cada módulo bajo `application/module/<nombre>/settings/`:
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
 $users->session_lifetime;
 $users->password_min_length;
-$users->allowed_roles;        // array
+$users->allowed_roles;        / array
 ```
 Dentro del módulo mismo, la convención es envolver esto en un setter:
 ```php

docs/src/content/docs/es/core/routing.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Cualquier cosa después del segmento de acción se convierte en una clave `$_REQ
 // /users/edit/42  →  $_REQUEST['id'] = '42'
 public function editAction() {
     $id = (int) ($_REQUEST['id'] ?? 0);
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 Para parámetros no numéricos o nombrados, prefiera cadenas de consulta:
@@ -62,9 +62,9 @@ Cuando una URL coincide con el patrón, los grupos capturados se asignan a las c
 
 ## Ayudantes de enrutamiento
 ```php
-Router::getInstance()->currentPage();   // 'products'
+Router::getInstance()->currentPage();   / 'products'
-Router::getInstance()->tplName();       // 'products'  (controller stem for templates)
+Router::getInstance()->tplName();       / 'products'  (controller stem for templates)
-Router::getInstance()->getController(); // alias for currentPage()
+Router::getInstance()->getController(); / alias for currentPage()
 ```
 Estos son útiles dentro de los controladores y plantillas:
 ```smarty

docs/src/content/docs/es/design/components.md

@@ -7,7 +7,7 @@ description: "Botones, tarjetas, llamadas a la acción, héroe — listos para c
 
 Un rectángulo negro sobre crema. Editorial. Sin gradiente, sin brillo.
 ```html
-<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/es/start/installation/">
   <span>Read the docs</span>
   <span class="atelier-button__arrow" aria-hidden="true">→</span>
 </a>
@@ -162,7 +162,7 @@ Cuadrícula asimétrica de dos columnas. Un número editorial grande detrás del
         Nibiru is a modular PHP framework for builders who ship.
       </p>
       <div class="atelier-hero__cta">
-        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/es/start/installation/">
           Read the docs <span aria-hidden="true">→</span>
         </a>
       </div>

docs/src/content/docs/es/design/overview.md

@@ -48,7 +48,7 @@ Eso es suficiente para estar en marca.
 
 ## ¿Qué se documenta aquí?
 
-- [Paleta](/es/diseno/paleta/) — cada color con su rol.
+- [Paleta](/es/design/palette/) — cada color con su rol.
-- [Tipografía](/es/diseno/tipografia/) — los ejes variables de Bricolage utilizados en serio.
+- [Tipografía](/es/design/typography/) — los ejes variables de Bricolage utilizados en serio.
-- [Componentes](/es/diseno/componentes/) — botones, tarjetas, llamadas a la atención, el lanzador Oracle.
+- [Componentes](/es/design/components/) — botones, tarjetas, llamadas a la atención, el lanzador Oracle.
-- [Movimiento](/es/diseno/movimiento/) — respirar, desvanecerse, sin flash.
+- [Movimiento](/es/design/motion/) — respirar, desvanecerse, sin flash.

docs/src/content/docs/es/index.mdx

@@ -19,73 +19,25 @@ hero:
       variant: minimal
 ---
 
-import { Card, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
+import CometTrail       from '../../../components/CometTrail.astro';
+import MmvcStage        from '../../../components/MmvcStage.astro';
+import MissionControl   from '../../../components/MissionControl.astro';
+import LaunchSequence   from '../../../components/LaunchSequence.astro';
+import SpacecraftGrid   from '../../../components/SpacecraftGrid.astro';
+import EditorialContent from '../../../components/EditorialContent.astro';
+import LandingFooter    from '../../../components/LandingFooter.astro';
+import ToTop            from '../../../components/ToTop.astro';
+import LandingScripts   from '../../../components/LandingScripts.astro';
 
-## Una constelación de capacidades
+<CometTrail />
+<MmvcStage />
+<MissionControl />
+<LaunchSequence />
+<SpacecraftGrid />
+<EditorialContent />
+<LandingFooter />
+<ToTop />
 
-<CardGrid stagger>
+{/* Loads three.js + the original mockup scene code. MUST be the last node so
-  <Card title="Arquitectura MMVC" icon="puzzle">
+    every #id the scene targets exists in the DOM when the script runs. */}
-    Los módulos envuelven MVC con traits, plugins, interfaces y configuraciones. La segunda **M** está acoplada de forma flexible, con el patrón observador `SplSubject` integrado.
+<LandingScripts />
-  </Card>
-  <Card title="Núcleo multi-base de datos" icon="seti:db">
-    Cinco controladores en órbita: `mysql`, `pdo`, `postgres` (ODBC), `psql` (libpq) y `postgresql`. Cambia con solo modificar una clave INI.
-  </Card>
-  <Card title="Vistas Smarty" icon="document">
-    Vistas dirigidas por plantillas, un ayudante global `View::assign()` y una caché caliente en `templates_c`. Más parciales compartidos, includes de navegación y plantillas de paginación.
-  </Card>
-  <Card title="Constructor de formularios fluido" icon="pencil">
-    Más de 28 tipos de campo — text, password, switch, color, range, file upload — compuestos mediante llamadas estáticas a `Form::add…` y renderizados como un único string HTML.
-  </Card>
-  <Card title="CLI real" icon="seti:powershell">
-    `./nibiru` genera módulos, controladores, plugins, migraciones y páginas CMS. Ejecuta migraciones contra `local`, `staging` o `production`.
-  </Card>
-  <Card title="IA nativa, pronto" icon="rocket">
-    Nibiru se está convirtiendo en el primer framework PHP con un <a href="/es/ai/oracle/">Oráculo basado en RAG</a> entrenado con su propio conocimiento — y un corpus publicado para futuros fine-tunes.
-  </Card>
-</CardGrid>
-
-## Inicio rápido
-
-```bash
-# Clonar
-git clone https://github.com/alllinux/Nibiru mi-app && cd mi-app
-
-# Instalar dependencias PHP (Smarty, PHPMailer, Guzzle, …)
-composer install
-
-# Permisos + arranque de carpetas
-./nibiru -s
-
-# Ejecutar la primera migración
-./nibiru -mi local
-
-# Generar un controlador
-./nibiru -c products
-```
-
-```php
-// application/controller/productsController.php
-namespace Nibiru;
-use Nibiru\Adapter\Controller;
-
-class productsController extends Controller {
-  public function pageAction() {
-    View::assign([
-      'title'    => 'Productos — Nibiru',
-      'products' => [['id' => 1, 'name' => 'Recubrimiento de Oro Marduk']],
-    ]);
-  }
-  public function navigationAction() {
-    JsonNavigation::getInstance()->loadJsonNavigationArray();
-  }
-}
-```
-
-## A dónde ir después
-
-<CardGrid>
-  <LinkCard title="¿Qué es Nibiru?" href="/es/start/what-is-nibiru/" description="El recorrido de 90 segundos: MMVC, el dispatcher, el ciclo de vida de las peticiones." />
-  <LinkCard title="Arquitectura" href="/core/architecture/" description="Cómo módulos, controladores, vistas y el registro orbitan entre sí." />
-  <LinkCard title="Casos de uso" href="/showcase/projects/" description="Apps reales en producción sobre Nibiru — facturación, e-commerce, PIM industrial." />
-  <LinkCard title="Pregunta al Oráculo" href="/es/ai/oracle/" description="Abre el chat flotante. El Oráculo está fundamentado en esta misma documentación." />
-</CardGrid>

docs/src/content/docs/es/showcase/patterns.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Varios rastreadores sin acoplamiento con el controlador.
 $analytics = new Analytics();
 $analytics->attach(new Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new Plugin\Plausible());
-$analytics->trackPageView();   // calls notify() internally
+$analytics->trackPageView();   / calls notify() internally
 ```
 Cada observador extrae solo los campos que le interesan con su `update($subject)`. Agregar un rastreador es un cambio de una línea.
 

docs/src/content/docs/es/showcase/projects.md

@@ -55,7 +55,7 @@ public function detailAction()
     try {
         $machine = Machine::init()->getMachine((int) $machineId);
     } catch (\Throwable $e) {
-        $machine = null;   // DB blip → page still renders with fallback.
+        $machine = null;   / DB blip → page still renders with fallback.
     }
 
     $machineName = $machine['ms_machines_name'] ?? "Maschine #$machineId";
@@ -110,7 +110,7 @@ Inserta una nueva plantilla Smarty en el sistema, el editor sabe de inmediato cu
 
 ## ¿Qué realmente es especial, resumido?
 
-Los cinco diferenciadores a continuación se extraen de los códigos fuente anteriores. Cada uno enlaza a su evidencia en la página [¿Por qué Nibiru](/es/por-que-nibiru/).
+Los cinco diferenciadores a continuación se extraen de los códigos fuente anteriores. Cada uno enlaza a su evidencia en la página [¿Por qué Nibiru](/es/why-nibiru/).
 
 | | ¿Qué hace Nibiru? | ¿Qué hace Laravel/Symfony? |
 |---|---|---|
@@ -120,7 +120,7 @@ Los cinco diferenciadores a continuación se extraen de los códigos fuente ante
 | Auth | 3 líneas en el constructor del controlador. | Pila de middleware + clases de política + portales. |
 | Eventos | `SplSubject` + `SplObserver` de la librería estándar de PHP. | Despachador de eventos personalizado + registro de oyentes + cola. |
 
-Lee la [desglose completa con referencias de código →](/es/porque-nibiru/)
+Lee la [desglose completa con referencias de código →](/es/why-nibiru/)
 
 ---
 

docs/src/content/docs/es/why-nibiru.md

@@ -50,7 +50,7 @@ class Cms implements Interfaces\Cms, SplSubject
     use Traits\PageBuilderForm;
     use Traits\CmsPageStructureModifier;
     use Traits\FormElements;
-    // …8 more traits
+    / …8 more traits
 }
 ```
 **Efecto neto**: cero inyección de constructores, cero registro de proveedores de servicios, cero llamadas a `bind()` / `singleton()` en un archivo de configuración. Un nuevo desarrollador puede buscar el nombre del trait y ver todos los llamadores.
@@ -108,7 +108,7 @@ El controlador de la API toma un enfoque inverso: una lista blanca de puntos fin
 ```php
 // public endpoints can be listed up-front, auth wraps the rest.
 if (in_array($action, ['category', 'machines', 'ollama', 'team'])) {
-    // public, skip auth
+    / public, skip auth
 } else {
     $this->user = new User();
     $this->acl  = new Acl();
@@ -137,8 +137,8 @@ class Machineryscout implements IModule, \SplSubject
     }
 
     public function indexMachines(): void {
-        // …do the work…
+        / …do the work…
-        $this->notify();   // analytics, cache invalidator, audit log all see it.
+        $this->notify();   / analytics, cache invalidator, audit log all see it.
     }
 }
 ```
@@ -154,4 +154,4 @@ Un desarrollador solitario o un pequeño equipo puede construir y *operar* una a
 
 Si prefieres ver tu código, tómalo.
 
-→ [Lee la presentación →](/es/presentacion/proyectos/)
+→ [Lee la presentación →](/es/showcase/projects/)

docs/src/content/docs/fr/ai/corpus.md

@@ -60,7 +60,7 @@ Blocs bruts à utiliser comme données de récupération RAG :
   "content": "Modules implementing `SplSubject` can broadcast events…"
 }
 ```
-Ceci est exactement le fichier que l'[Oracle](/ai/oracle/) utilise en interne.
+Ceci est exactement le fichier que l'[Oracle](/fr/ai/oracle/) utilise en interne.
 
 ## Comment les morceaux sont dérivés
 

docs/src/content/docs/fr/ai/module/chat.md

@@ -10,19 +10,19 @@ Le plugin de chat est la pièce la plus simple du module IA. Il encapsule l'API
 $ai   = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 $chat = $ai->chat();
 
-$chat->system('Be terse.');           // optional system prompt
+$chat->system('Be terse.');           / optional system prompt
-$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    // override the configured model
+$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    / override the configured model
-$chat->temperature(0.2);              // override config
+$chat->temperature(0.2);              / override config
-$chat->maxTokens(512);                // override config
+$chat->maxTokens(512);                / override config
 
-$chat->user('Hello');                 // append a user message
+$chat->user('Hello');                 / append a user message
-$chat->assistant('Hi.');              // append an assistant message (rare)
+$chat->assistant('Hi.');              / append an assistant message (rare)
 
-$reply = $chat->complete();           // run the call, return text
+$reply = $chat->complete();           / run the call, return text
-$reply = $chat->ask('How are you?');  // = ->user(...)->complete()
+$reply = $chat->ask('How are you?');  / = ->user(...)->complete()
 
-$chat->reset();                       // clear messages, keep model + system
+$chat->reset();                       / clear messages, keep model + system
-$chat->history();                     // [{role, content}, …]
+$chat->history();                     / [{role, content}, …]
 ```
 ## Un coup unique
 ```php
@@ -35,10 +35,10 @@ echo (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())
 $chat = $ai->chat();
 
 $chat->user('Name three Nibiru singletons.');
-$singletons = $chat->complete();        // appended to history
+$singletons = $chat->complete();        / appended to history
 
 $chat->user('What does the second one do?');
-$detail = $chat->complete();            // model has full context
+$detail = $chat->complete();            / model has full context
 ```
 ## Remplacement du modèle et du style par appel
 ```php

docs/src/content/docs/fr/ai/module/embed.md

@@ -9,12 +9,12 @@ Le plugin Embed est un simple wrapper autour de `/api/embeddings` d'Ollama, plus
 ```php
 $embed = (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())->embed();
 
-$vec     = $embed->one('controller');                  // float[]
+$vec     = $embed->one('controller');                  / float[]
-$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             // float[][]
+$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             / float[][]
 
-$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     // 0..1
+$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     / 0..1
-$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          // base64 string
+$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          / base64 string
-$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     // back to float[]
+$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     / back to float[]
 ```
 ## Modèle : dédoublonner des chaînes similaires
 ```php
@@ -49,8 +49,8 @@ function bestTag(string $text, array $tagVecs, $embed): string {
     return $best[0];
 }
 
-echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  // → 'authentication'
+echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  / → 'authentication'
-echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); // → 'database' (probably)
+echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); / → 'database' (probably)
 ```
 ## Stockage
 
@@ -58,7 +58,7 @@ Les embeddings sont des tableaux de flottants — généralement 768 flottants p
 
 Utilisez `Embed::pack()` pour les encoder en base64 comme des flottants sur 4 octets :
 ```php
-$compact = Embed::pack($vec);    // ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
+$compact = Embed::pack($vec);    / ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
 $vec     = Embed::unpack($compact);
 ```
 Le plugin RAG utilise ce format internalement pour ses fichiers JSON.

docs/src/content/docs/fr/ai/module/overview.md

@@ -57,7 +57,7 @@ echo $ai->chat()->ask('Explain MMVC in two sentences.');
 // Multi-turn
 $chat = $ai->chat();
 $chat->user('How do I scaffold a module?');
-$chat->user('And add Graylog hooks?');   // referrs to previous turn
+$chat->user('And add Graylog hooks?');   / referrs to previous turn
 echo $chat->complete();
 
 // Override per call
@@ -80,7 +80,7 @@ $score = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($va, $vb);
 ```
 Stockage compact :
 ```php
-$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   // base64 string, 4 bytes/dim
+$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   / base64 string, 4 bytes/dim
 $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 ```
 ### 3. RAG — ingérer, récupérer, ancrer
@@ -88,7 +88,7 @@ $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 $rag = $ai->rag('product-help');
 
 // One-time ingestion
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             // walks .md/.txt/.php
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             / walks .md/.txt/.php
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 $rag->ingestFile('/var/data/manual.pdf.txt');
 
@@ -105,9 +105,9 @@ use Nibiru\Module\Ai\Plugin\Tools;
 $ai = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 
 $agent = $ai->agent()->withTools([
-    new Tools\PdoQuery(),    // read-only SQL
+    new Tools\PdoQuery(),    / read-only SQL
-    new Tools\HttpGet(),     // fetch URLs
+    new Tools\HttpGet(),     / fetch URLs
-    new Tools\FileRead(),    // read project files
+    new Tools\FileRead(),    / read project files
 ]);
 
 echo $agent->run('How many active users registered last week?');
@@ -154,7 +154,7 @@ La philosophie de conception :
 
 ## Suivant
 
-- [Référence du module de chat](/fr/ia/module/chat/)
+- [Référence du module de chat](/fr/ai/module/chat/)
-- [Référence du module RAG](/fr/ia/module/rag/)
+- [Référence du module RAG](/fr/ai/module/rag/)
-- [Référence du module agent](/fr/ia/module/agent/)
+- [Référence du module agent](/fr/ai/module/agent/)
-- [Formation nibiru-coder](/fr/ia/module/training/)
+- [Formation nibiru-coder](/fr/ai/module/training/)

docs/src/content/docs/fr/ai/module/rag.md

@@ -10,9 +10,9 @@ Le plugin RAG est la fonctionnalité clé du module IA pour les constructeurs de
 use Nibiru\Module\Ai\Ai;
 
 $ai  = new Ai();
-$rag = $ai->rag('product-help');     // a named collection
+$rag = $ai->rag('product-help');     / a named collection
 
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); // walks .md/.txt/.php under help/
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); / walks .md/.txt/.php under help/
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 
 echo $rag->ask('How do I cancel my subscription?');
@@ -46,20 +46,20 @@ $logs->ingestText($exception->__toString(), ['ts' => time()]);
 ```
 ## Référence de l'API
 ```php
-$rag = $ai->rag('name');                    // get/create a named collection
+$rag = $ai->rag('name');                    / get/create a named collection
 
 // --- Ingestion ---
-$rag->ingestText($text, $metadata = []);    // single chunk
+$rag->ingestText($text, $metadata = []);    / single chunk
-$count = $rag->ingestFile('path');          // returns chunks added
+$count = $rag->ingestFile('path');          / returns chunks added
-$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); // recursive
+$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); / recursive
 
 // --- Querying ---
-$hits = $rag->search('query', $k = null);   // [{score, text, metadata}, …]
+$hits = $rag->search('query', $k = null);   / [{score, text, metadata}, …]
-$answer = $rag->ask('question', $k = null); // top-K → chat call
+$answer = $rag->ask('question', $k = null); / top-K → chat call
 
 // --- Maintenance ---
-$rag->reset();                              // forget everything (deletes file)
+$rag->reset();                              / forget everything (deletes file)
-$n = $rag->size();                          // number of chunks
+$n = $rag->size();                          / number of chunks
 ```
 ## Réglages
 
@@ -95,5 +95,5 @@ rag.storage_path   = "/../../application/module/ai/cache/rag/"
 
 ## ¿Qué sigue?
 
-- [Plugin agent →](/fr/ia/module/agent/) pour les outils, pas la récupération.
+- [Plugin agent →](/fr/ai/module/agent/) pour les outils, pas la récupération.
-- [Formation nibiru-coder →](/fr/ia/module/formation/) pour faire répondre le chat à moitié dans la voix du framework.
+- [Formation nibiru-coder →](/fr/ai/module/training/) pour faire répondre le chat à moitié dans la voix du framework.

docs/src/content/docs/fr/core/auth.md

@@ -114,7 +114,7 @@ public function pageAction() {
         View::forwardTo('/login');
         return;
     }
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 Pour les vérifications basées sur le rôle, les applications de démonstration utilisent le plugin `Acl` du même module :
@@ -178,7 +178,7 @@ public function submitAction() {
         http_response_code(419);
         return;
     }
-    // ...handle submission...
+    / ...handle submission...
 }
 ```
 Intégrez `<input type="hidden" name="csrf" value="{$csrf}">` dans votre formulaire.

docs/src/content/docs/fr/core/config.md

@@ -82,19 +82,19 @@ password_hash = "another-salt-for-AES_DECRYPT"
 ## Lecture des configurations
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Config::getInstance()->getConfig();
-$cfg['DATABASE']['driver'];       // 'pdo'
+$cfg['DATABASE']['driver'];       / 'pdo'
-$cfg['SETTINGS']['page.url'];     // 'https://my-app.local'
+$cfg['SETTINGS']['page.url'];     / 'https://my-app.local'
 ```
 Pour les configurations profondément imbriquées, utilisez les constantes typées de l'interface View :
 ```php
-$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   // ['/public/css/app.css']
+$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   / ['/public/css/app.css']
 ```
 ## Configurations des modules
 
 Chaque module situé sous `application/module/<nom>/settings/` peut posséder ses propres fichiers INI. Le Registre les détecte automatiquement et les expose via :
 ```php
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$users->session_lifetime;        // from [USERS] section in users.ini
+$users->session_lifetime;        / from [USERS] section in users.ini
 ```
 Le Registre préfère `<module>.<env>.ini` par rapport à `<module>.ini`, donc vous obtenez des remplacements par environnement gratuitement.
 

docs/src/content/docs/fr/core/controllers.md

@@ -56,12 +56,12 @@ View::assign(['products' => $list]);
 ```
 Aides pratiques du contrôleur de base :
 ```php
-$this->getRequest('id', false);   // $_REQUEST['id'] ?? false
+$this->getRequest('id', false);   / $_REQUEST['id'] ?? false
-$this->getPost('email', '');      // $_POST['email']  ?? ''
+$this->getPost('email', '');      / $_POST['email']  ?? ''
-$this->getGet('page', 1);         // $_GET['page']    ?? 1
+$this->getGet('page', 1);         / $_GET['page']    ?? 1
-$this->getServer('REQUEST_URI');  // $_SERVER['REQUEST_URI']
+$this->getServer('REQUEST_URI');  / $_SERVER['REQUEST_URI']
-$this->getFiles('upload');        // $_FILES['upload']
+$this->getFiles('upload');        / $_FILES['upload']
-$this->getSession('auth');        // $_SESSION['auth']
+$this->getSession('auth');        / $_SESSION['auth']
 ```
 Ces éléments existent en raison du fait que `Controller` est compatible avec `final` : vous pouvez les simuler dans les tests en remplaçant par une classe enfant.
 
@@ -69,8 +69,8 @@ Ces éléments existent en raison du fait que `Controller` est compatible avec `
 
 Pour rediriger à l'intérieur d'une action :
 ```php
-View::forwardTo('/login');             // 302 to the URL, exits
+View::forwardTo('/login');             / 302 to the URL, exits
-View::forwardToJsonHeader();           // sets Content-Type: application/json
+View::forwardToJsonHeader();           / sets Content-Type: application/json
 ```
 `forwardToJsonHeader()` est le modèle canonique pour les points de terminaison JSON — définissez l'en-tête, attribuez `data`, puis retournez. La couche d'affichage s'occupe du reste.
 

docs/src/content/docs/fr/core/dispatcher.md

@@ -30,17 +30,17 @@ public function run() {
 
     if (Config::getInstance()->getConfig()
         [self::CONFIG_GENERATOR_SECTION][self::GENERATOR_DATABASE]) {
-        new Model(false);                          // 1. (re)generate models from schema
+        new Model(false);                          / 1. (re)generate models from schema
     }
 
-    Router::getInstance()->route();                // 2. parse the URL
+    Router::getInstance()->route();                / 2. parse the URL
-    Auto::loader()->loadModelFiles();              // 3. load model files
+    Auto::loader()->loadModelFiles();              / 3. load model files
-    Auto::loader()->loadModules();                 // 4. load module classes
+    Auto::loader()->loadModules();                 / 4. load module classes
 
     $tpl = Router::getInstance()->tplName();
     $controllerFile = __DIR__ . "/../../application/controller/{$tpl}Controller.php";
 
-    if (is_file($controllerFile)) {                // 5. controller file exists
+    if (is_file($controllerFile)) {                / 5. controller file exists
         require_once $controllerFile;
         $class = "Nibiru\\{$tpl}Controller";
         $controller = new $class();
@@ -49,7 +49,7 @@ public function run() {
             $action = $_REQUEST['_action'] . 'Action';
             $controller->navigationAction();
             if (method_exists($controller, $action)) {
-                $controller->$action();            // 6. optional named action
+                $controller->$action();            / 6. optional named action
             }
             $controller->pageAction();
         } else {
@@ -57,9 +57,9 @@ public function run() {
             $controller->pageAction();
         }
 
-        Display::getInstance()->display();         // 7. render Smarty
+        Display::getInstance()->display();         / 7. render Smarty
     } else {
-        // 8. soft 404 — render the configured error controller
+        / 8. soft 404 — render the configured error controller
     }
 }
 ```

docs/src/content/docs/fr/core/forms.md

@@ -40,8 +40,8 @@ addOpenSpan    addCloseSpan
 ```
 ### Cycle de vie
 ```
-create     // reset the static buffer; call before building a new form
+create     / reset the static buffer; call before building a new form
-addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
+addForm    / wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```
 :::caution[L'incréance de nommage est intentionnelle, mais pas complètement]
 `addInputTypePassword` vs `addTypePassword`, `addInputTypeFileupload` vs `addTypeFileUpload` — le préfixe correspond à ce que l'élément soit un `<input type="…">` (préfixe Input) ou une autre balise (préfixe Type). C'est un peu inconfortable, mais stable ; les modèles de conception utilisés par la CLI `./nibiru -c` suivent le même modèle, donc l'habitude s'impose.
@@ -51,7 +51,7 @@ addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```php
 use Nibiru\Factory\Form;
 
-Form::create();   // reset the static buffer
+Form::create();   / reset the static buffer
 
 Form::addOpenDiv(['class' => 'form-group']);
 Form::addTypeLabel(['for' => 'login', 'value' => 'Username']);
@@ -187,7 +187,7 @@ class formsController extends Controller {
             'required' => 'required',
             'class'    => 'contacts-input form-control',
         ]);
-        // ...more fields...
+        / ...more fields...
         $this->form = Form::addForm([
             'name'   => 'newregister',
             'method' => 'post',

docs/src/content/docs/fr/core/modules.md

@@ -147,9 +147,9 @@ allowed.roles[]     = "standard"
 Lisez-le à partir d'ailleurs :
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$cfg->session_lifetime;     // 7200
+$cfg->session_lifetime;     / 7200
-$cfg->password_min_length;  // 12
+$cfg->password_min_length;  / 12
-$cfg->allowed_roles;        // [admin, editor, standard]
+$cfg->allowed_roles;        / [admin, editor, standard]
 ```
 Superpositions d'environnement : un fichier nommé `users.production.ini` est préféré par rapport à `users.ini` lorsque `APPLICATION_ENV=production`.
 
@@ -162,7 +162,7 @@ $analytics = new \Nibiru\Module\Analytics\Analytics();
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Plausible());
 
-$analytics->trackPageView();   // internally calls notify()
+$analytics->trackPageView();   / internally calls notify()
 ```
 Chaque observateur reçoit l'instance d'analytics via sa méthode `update($subject)` et extrait les données d'événement dont il a besoin.
 
@@ -200,7 +200,7 @@ Les noms sont des **noms de dossiers en minuscules**, exactement tels qu'ils app
 Les classes de plugin se trouvent dans l'espace de noms **pluriel** `Plugins`:
 ```php
 // application/module/billing/plugins/invoice.php
-namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     // ← plural
+namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     / ← plural
 class Invoice extends \Nibiru\Module\Billing\Billing { /* ... */ }
 ```
 Ne correspondez pas à l'espace de noms et vous obtiendrez des manquements d'autoload. Le squelette CLI (`./nibiru -m billing`) génère l'espace de noms correct pour vous.
@@ -210,7 +210,7 @@ Ne correspondez pas à l'espace de noms et vous obtiendrez des manquements d'aut
 Vous **ne** vous inscrivez pas les fichiers INI de votre module — le [Registry](/en/core/registry/) les découvre automatiquement en parcourant `application/module/<name>/settings/*.ini` après que `[AUTOLOADER]` a chargé la classe du module. Chaque section `[<MODULE>]` (en majuscules) d'un INI devient disponible comme :
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('billing');
-$cfg->invoice_prefix;            // [BILLING] invoice.prefix → property
+$cfg->invoice_prefix;            / [BILLING] invoice.prefix → property
 ```
 Le Registre préfère `<module>.<env>.ini` (par exemple `billing.production.ini`) lorsque `APPLICATION_ENV` correspond.
 

docs/src/content/docs/fr/core/pagination.md

@@ -14,7 +14,7 @@ class productsController extends Controller
 {
     public function pageAction() {
         $products = new products();
-        Pageination::setEntriesPerPage(25);   // optional; default from INI
+        Pageination::setEntriesPerPage(25);   / optional; default from INI
         Pageination::setTable($products);
         $rows = Pageination::loadTableAsArray();
 

docs/src/content/docs/fr/core/registry.md

@@ -20,7 +20,7 @@ Pour chaque module sous `application/module/<nom>/settings/` :
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
 $users->session_lifetime;
 $users->password_min_length;
-$users->allowed_roles;        // array
+$users->allowed_roles;        / array
 ```
 À l'intérieur du module lui-même, la convention est d'envelopper cela dans un mutateur :
 ```php

docs/src/content/docs/fr/core/routing.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Tout ce qui se trouve après le segment d'action devient une clé `$_REQUEST` pa
 // /users/edit/42  →  $_REQUEST['id'] = '42'
 public function editAction() {
     $id = (int) ($_REQUEST['id'] ?? 0);
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 Pour les paramètres non numériques ou nommés, privilégiez les chaînes de requête :
@@ -62,9 +62,9 @@ Lorsqu'une URL correspond au modèle, les groupes capturés sont attribués aux
 
 ## Aide aux routages
 ```php
-Router::getInstance()->currentPage();   // 'products'
+Router::getInstance()->currentPage();   / 'products'
-Router::getInstance()->tplName();       // 'products'  (controller stem for templates)
+Router::getInstance()->tplName();       / 'products'  (controller stem for templates)
-Router::getInstance()->getController(); // alias for currentPage()
+Router::getInstance()->getController(); / alias for currentPage()
 ```
 Ces éléments sont utiles dans les contrôleurs et les modèles :
 ```smarty

docs/src/content/docs/fr/design/components.md

@@ -7,7 +7,7 @@ description: "Boutons, cartes, appels à l’action, héros — prêts à être
 
 Un rectangle noir sur crème. Éditorial. Pas de dégradé, pas d'éclairage.
 ```html
-<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/fr/start/installation/">
   <span>Read the docs</span>
   <span class="atelier-button__arrow" aria-hidden="true">→</span>
 </a>
@@ -162,7 +162,7 @@ Grille asymétrique à deux colonnes. Un grand numéro éditorial derrière le t
         Nibiru is a modular PHP framework for builders who ship.
       </p>
       <div class="atelier-hero__cta">
-        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/fr/start/installation/">
           Read the docs <span aria-hidden="true">→</span>
         </a>
       </div>

docs/src/content/docs/fr/index.mdx

@@ -19,73 +19,25 @@ hero:
       variant: minimal
 ---
 
-import { Card, CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
+import CometTrail       from '../../../components/CometTrail.astro';
+import MmvcStage        from '../../../components/MmvcStage.astro';
+import MissionControl   from '../../../components/MissionControl.astro';
+import LaunchSequence   from '../../../components/LaunchSequence.astro';
+import SpacecraftGrid   from '../../../components/SpacecraftGrid.astro';
+import EditorialContent from '../../../components/EditorialContent.astro';
+import LandingFooter    from '../../../components/LandingFooter.astro';
+import ToTop            from '../../../components/ToTop.astro';
+import LandingScripts   from '../../../components/LandingScripts.astro';
 
-## Une constellation de capacités
+<CometTrail />
+<MmvcStage />
+<MissionControl />
+<LaunchSequence />
+<SpacecraftGrid />
+<EditorialContent />
+<LandingFooter />
+<ToTop />
 
-<CardGrid stagger>
+{/* Loads three.js + the original mockup scene code. MUST be the last node so
-  <Card title="Architecture MMVC" icon="puzzle">
+    every #id the scene targets exists in the DOM when the script runs. */}
-    Les modules enveloppent le MVC avec traits, plugins, interfaces et paramètres. Le second **M** est faiblement couplé par conception, avec le pattern observer `SplSubject` intégré.
+<LandingScripts />
-  </Card>
-  <Card title="Cœur multi-bases" icon="seti:db">
-    Cinq pilotes en orbite : `mysql`, `pdo`, `postgres` (ODBC), `psql` (libpq) et `postgresql`. Basculez en modifiant une seule clé INI.
-  </Card>
-  <Card title="Vues Smarty" icon="document">
-    Vues pilotées par templates, un assistant global `View::assign()`, et un cache chaud `templates_c`. Plus partiels partagés, includes de navigation et templates de pagination.
-  </Card>
-  <Card title="Constructeur de formulaires fluide" icon="pencil">
-    Plus de 28 types de champ — text, password, switch, color, range, file upload — composés via des appels statiques `Form::add…` et rendus en une seule chaîne HTML.
-  </Card>
-  <Card title="Véritable outil CLI" icon="seti:powershell">
-    `./nibiru` génère modules, contrôleurs, plugins, migrations et pages CMS. Il exécute les migrations contre `local`, `staging` ou `production`.
-  </Card>
-  <Card title="IA-natif, bientôt" icon="rocket">
-    Nibiru sera le premier framework PHP avec un <a href="/fr/ai/oracle/">Oracle basé sur RAG</a> entraîné sur sa propre connaissance — et un corpus publié pour de futurs fine-tunes.
-  </Card>
-</CardGrid>
-
-## Démarrage rapide
-
-```bash
-# Cloner
-git clone https://github.com/alllinux/Nibiru mon-app && cd mon-app
-
-# Installer les dépendances PHP (Smarty, PHPMailer, Guzzle, …)
-composer install
-
-# Permissions + amorçage des dossiers
-./nibiru -s
-
-# Première migration
-./nibiru -mi local
-
-# Générer un contrôleur
-./nibiru -c products
-```
-
-```php
-// application/controller/productsController.php
-namespace Nibiru;
-use Nibiru\Adapter\Controller;
-
-class productsController extends Controller {
-  public function pageAction() {
-    View::assign([
-      'title'    => 'Produits — Nibiru',
-      'products' => [['id' => 1, 'name' => 'Plaquage d\'or Marduk']],
-    ]);
-  }
-  public function navigationAction() {
-    JsonNavigation::getInstance()->loadJsonNavigationArray();
-  }
-}
-```
-
-## Où aller ensuite
-
-<CardGrid>
-  <LinkCard title="Qu'est-ce que Nibiru ?" href="/fr/start/what-is-nibiru/" description="La visite de 90 secondes : MMVC, le dispatcher, le cycle de vie des requêtes." />
-  <LinkCard title="Architecture" href="/core/architecture/" description="Comment modules, contrôleurs, vues et registre orbitent les uns autour des autres." />
-  <LinkCard title="Vitrine" href="/showcase/projects/" description="De vraies apps en production sur Nibiru — facturation, e-commerce, PIM industriel." />
-  <LinkCard title="Interroger l'Oracle" href="/fr/ai/oracle/" description="Ouvrez le chat flottant. L'Oracle est ancré dans cette documentation même." />
-</CardGrid>

docs/src/content/docs/fr/showcase/patterns.md

@@ -61,7 +61,7 @@ Plusieurs suivi sans couplage avec le contrôleur.
 $analytics = new Analytics();
 $analytics->attach(new Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new Plugin\Plausible());
-$analytics->trackPageView();   // calls notify() internally
+$analytics->trackPageView();   / calls notify() internally
 ```
 Chaque observateur appelle uniquement les champs dont il s'occupe avec sa méthode `update($subject)`. Ajouter un suivi est une modification d'une seule ligne.
 

docs/src/content/docs/fr/showcase/projects.md

@@ -55,7 +55,7 @@ public function detailAction()
     try {
         $machine = Machine::init()->getMachine((int) $machineId);
     } catch (\Throwable $e) {
-        $machine = null;   // DB blip → page still renders with fallback.
+        $machine = null;   / DB blip → page still renders with fallback.
     }
 
     $machineName = $machine['ms_machines_name'] ?? "Maschine #$machineId";
@@ -120,7 +120,7 @@ Les cinq différences ci-dessous sont tirées des bases de code ci-dessus. Chacu
 | Authentification | 3 lignes dans le constructeur du contrôleur. | Pile de middlewares + classes de politique + portails. |
 | Événements | `SplSubject` + `SplObserver` de la bibliothèque standard PHP. | Dispatcheur d'événements personnalisé + registre d'écouteurs + file d'attente. |
 
-Lisez le [détail complet avec des références de code →](/fr/pourquoi-nibiru/)
+Lisez le [détail complet avec des références de code →](/fr/why-nibiru/)
 
 ---
 

docs/src/content/docs/fr/why-nibiru.md

@@ -50,7 +50,7 @@ class Cms implements Interfaces\Cms, SplSubject
     use Traits\PageBuilderForm;
     use Traits\CmsPageStructureModifier;
     use Traits\FormElements;
-    // …8 more traits
+    / …8 more traits
 }
 ```
 **Effet net**: aucune injection de constructeur, aucune inscription auprès du fournisseur de services, aucun appel à `bind()` / `singleton()` dans un fichier de configuration. Un nouveau développeur peut rechercher le nom du trait et voir tous les appels.
@@ -108,7 +108,7 @@ Le contrôleur API adopte une approche inverse : une liste blanche des points de
 ```php
 // public endpoints can be listed up-front, auth wraps the rest.
 if (in_array($action, ['category', 'machines', 'ollama', 'team'])) {
-    // public, skip auth
+    / public, skip auth
 } else {
     $this->user = new User();
     $this->acl  = new Acl();
@@ -137,8 +137,8 @@ class Machineryscout implements IModule, \SplSubject
     }
 
     public function indexMachines(): void {
-        // …do the work…
+        / …do the work…
-        $this->notify();   // analytics, cache invalidator, audit log all see it.
+        $this->notify();   / analytics, cache invalidator, audit log all see it.
     }
 }
 ```
@@ -154,4 +154,4 @@ Un développeur solo ou une petite équipe peut construire et *exploiter* une v
 
 Si vous préférez voir votre code, prenez-le.
 
-→ [Lisez la présentation →](/fr/presentation/projets/)
+→ [Lisez la présentation →](/fr/showcase/projects/)

docs/src/content/docs/ja/ai/corpus.md

@@ -60,7 +60,7 @@ OpenAIのfine-tune、AnthropicのAPI評価、ほとんどのLoRAツール（Axol
   "content": "Modules implementing `SplSubject` can broadcast events…"
 }
 ```
-これは[Oracle](/ai/oracle/)が内部で使用している正確なファイルです。
+これは[Oracle](/ja/ai/oracle/)が内部で使用している正確なファイルです。
 
 ## チャンクの導出方法
 

docs/src/content/docs/ja/ai/module/chat.md

@@ -10,19 +10,19 @@ description: "単一または複数のターンで行われる、任意のOllama
 $ai   = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 $chat = $ai->chat();
 
-$chat->system('Be terse.');           // optional system prompt
+$chat->system('Be terse.');           / optional system prompt
-$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    // override the configured model
+$chat->model('qwen2.5-coder:14b');    / override the configured model
-$chat->temperature(0.2);              // override config
+$chat->temperature(0.2);              / override config
-$chat->maxTokens(512);                // override config
+$chat->maxTokens(512);                / override config
 
-$chat->user('Hello');                 // append a user message
+$chat->user('Hello');                 / append a user message
-$chat->assistant('Hi.');              // append an assistant message (rare)
+$chat->assistant('Hi.');              / append an assistant message (rare)
 
-$reply = $chat->complete();           // run the call, return text
+$reply = $chat->complete();           / run the call, return text
-$reply = $chat->ask('How are you?');  // = ->user(...)->complete()
+$reply = $chat->ask('How are you?');  / = ->user(...)->complete()
 
-$chat->reset();                       // clear messages, keep model + system
+$chat->reset();                       / clear messages, keep model + system
-$chat->history();                     // [{role, content}, …]
+$chat->history();                     / [{role, content}, …]
 ```
 ## 一発
 ```php
@@ -35,10 +35,10 @@ echo (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())
 $chat = $ai->chat();
 
 $chat->user('Name three Nibiru singletons.');
-$singletons = $chat->complete();        // appended to history
+$singletons = $chat->complete();        / appended to history
 
 $chat->user('What does the second one do?');
-$detail = $chat->complete();            // model has full context
+$detail = $chat->complete();            / model has full context
 ```
 ## モデルとスタイルを個別呼び出しごとに上書きする
 ```php
@@ -65,7 +65,7 @@ chat.provider       = "anthropic"
 anthropic.api_key   = "sk-ant-..."
 anthropic.model     = "claude-haiku-4-5-20251001"
 ```
-チャットプラグインはまだフレームワークモジュールにAnthropicトランスポートを含んでいません — 現在、ドキュメントサイトの`scripts/lib/providers.mjs`パターンが参考となっています。（[マイルストーン](/ja/ai/milestones/)をご覧ください。）
+チャットプラグインはまだフレームワークモジュールにAnthropicトランスポートを含んでいません — 現在、ドキュメントサイトの`scripts/lib/providers.mjs`パターンが参考となっています。（[マイルストーン](/ja/ai/roadmap/)をご覧ください。）
 
 ## 実践的なパターン: チャットをアクションとして
 ```php

docs/src/content/docs/ja/ai/module/embed.md

@@ -9,12 +9,12 @@ Embedプラグインは、Ollamaの`/api/embeddings`に薄いラッパーであ
 ```php
 $embed = (new \Nibiru\Module\Ai\Ai())->embed();
 
-$vec     = $embed->one('controller');                  // float[]
+$vec     = $embed->one('controller');                  / float[]
-$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             // float[][]
+$vectors = $embed->batch(['a', 'b', 'c']);             / float[][]
 
-$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     // 0..1
+$score   = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($a, $b);     / 0..1
-$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          // base64 string
+$packed  = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);          / base64 string
-$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     // back to float[]
+$vec     = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);     / back to float[]
 ```
 ## パターン: 遠近似の文字列を重複除去する
 ```php
@@ -49,8 +49,8 @@ function bestTag(string $text, array $tagVecs, $embed): string {
     return $best[0];
 }
 
-echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  // → 'authentication'
+echo bestTag('User::isAuthorized', $tagVecs, $embed);  / → 'authentication'
-echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); // → 'database' (probably)
+echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); / → 'database' (probably)
 ```
 ## ストレージ
 
@@ -58,7 +58,7 @@ echo bestTag('Pageination::setTable', $tagVecs, $embed); // → 'database' (prob
 
 `Embed::pack()` を使用して、それらを 4 バイトの浮動小数点数として base64 エンコードします。
 ```php
-$compact = Embed::pack($vec);    // ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
+$compact = Embed::pack($vec);    / ~4 KB → ~5.3 KB base64 string
 $vec     = Embed::unpack($compact);
 ```
 RAG プラグインは、この形式を使用して内部の JSON ファイルを管理しています。

docs/src/content/docs/ja/ai/module/overview.md

@@ -57,7 +57,7 @@ echo $ai->chat()->ask('Explain MMVC in two sentences.');
 // Multi-turn
 $chat = $ai->chat();
 $chat->user('How do I scaffold a module?');
-$chat->user('And add Graylog hooks?');   // referrs to previous turn
+$chat->user('And add Graylog hooks?');   / referrs to previous turn
 echo $chat->complete();
 
 // Override per call
@@ -80,7 +80,7 @@ $score = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::cosine($va, $vb);
 ```
 コンパクトなストレージ:
 ```php
-$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   // base64 string, 4 bytes/dim
+$packed = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::pack($vec);   / base64 string, 4 bytes/dim
 $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 ```
 ### 3. RAG — 収集、検索、基準化
@@ -88,7 +88,7 @@ $vec    = \Nibiru\Module\Ai\Plugin\Embed::unpack($packed);
 $rag = $ai->rag('product-help');
 
 // One-time ingestion
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             // walks .md/.txt/.php
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/');             / walks .md/.txt/.php
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 $rag->ingestFile('/var/data/manual.pdf.txt');
 
@@ -105,9 +105,9 @@ use Nibiru\Module\Ai\Plugin\Tools;
 $ai = new \Nibiru\Module\Ai\Ai();
 
 $agent = $ai->agent()->withTools([
-    new Tools\PdoQuery(),    // read-only SQL
+    new Tools\PdoQuery(),    / read-only SQL
-    new Tools\HttpGet(),     // fetch URLs
+    new Tools\HttpGet(),     / fetch URLs
-    new Tools\FileRead(),    // read project files
+    new Tools\FileRead(),    / read project files
 ]);
 
 echo $agent->run('How many active users registered last week?');

docs/src/content/docs/ja/ai/module/rag.md

@@ -10,9 +10,9 @@ RAG プラグインは、製品ビルダーにとって AI モジュールのキ
 use Nibiru\Module\Ai\Ai;
 
 $ai  = new Ai();
-$rag = $ai->rag('product-help');     // a named collection
+$rag = $ai->rag('product-help');     / a named collection
 
-$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); // walks .md/.txt/.php under help/
+$rag->ingestDir(__DIR__ . '/help/'); / walks .md/.txt/.php under help/
 $rag->ingestText('FAQ entry…', ['source' => 'faq-12']);
 
 echo $rag->ask('How do I cancel my subscription?');
@@ -46,20 +46,20 @@ $logs->ingestText($exception->__toString(), ['ts' => time()]);
 ```
 ## API リファレンス
 ```php
-$rag = $ai->rag('name');                    // get/create a named collection
+$rag = $ai->rag('name');                    / get/create a named collection
 
 // --- Ingestion ---
-$rag->ingestText($text, $metadata = []);    // single chunk
+$rag->ingestText($text, $metadata = []);    / single chunk
-$count = $rag->ingestFile('path');          // returns chunks added
+$count = $rag->ingestFile('path');          / returns chunks added
-$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); // recursive
+$count = $rag->ingestDir('dir', ['md','txt','php']); / recursive
 
 // --- Querying ---
-$hits = $rag->search('query', $k = null);   // [{score, text, metadata}, …]
+$hits = $rag->search('query', $k = null);   / [{score, text, metadata}, …]
-$answer = $rag->ask('question', $k = null); // top-K → chat call
+$answer = $rag->ask('question', $k = null); / top-K → chat call
 
 // --- Maintenance ---
-$rag->reset();                              // forget everything (deletes file)
+$rag->reset();                              / forget everything (deletes file)
-$n = $rag->size();                          // number of chunks
+$n = $rag->size();                          / number of chunks
 ```
 ## チューニングの調整項目
 

docs/src/content/docs/ja/core/auth.md

@@ -114,7 +114,7 @@ public function pageAction() {
         View::forwardTo('/login');
         return;
     }
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 ロール認識のチェックのために、デモンストレーションアプリケーションは同じモジュールから `Acl` プラグインを使用しています。
@@ -178,7 +178,7 @@ public function submitAction() {
         http_response_code(419);
         return;
     }
-    // ...handle submission...
+    / ...handle submission...
 }
 ```
 フォームに `<input type="hidden" name="csrf" value="{$csrf}">` を埋め込んでください。

docs/src/content/docs/ja/core/config.md

@@ -82,19 +82,19 @@ password_hash = "another-salt-for-AES_DECRYPT"
 ## 設定の読み込み
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Config::getInstance()->getConfig();
-$cfg['DATABASE']['driver'];       // 'pdo'
+$cfg['DATABASE']['driver'];       / 'pdo'
-$cfg['SETTINGS']['page.url'];     // 'https://my-app.local'
+$cfg['SETTINGS']['page.url'];     / 'https://my-app.local'
 ```
 深くネストされた設定には、View インターフェースから型付けされた定数を使用してください。
 ```php
-$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   // ['/public/css/app.css']
+$cfg[\Nibiru\View::NIBIRU_SETTINGS]['smarty.css'];   / ['/public/css/app.css']
 ```
 ## モジュールの設定
 
 各モジュールの `application/module/<name>/settings/` 以下には独自の INI ファイルを配置できます。Registry はそれらを自動的に取り込み、以下の通りに公開します：
 ```php
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$users->session_lifetime;        // from [USERS] section in users.ini
+$users->session_lifetime;        / from [USERS] section in users.ini
 ```
 レジストリは `<module>.<env>.ini` を `<module>.ini` よりも優先します。これにより、環境ごとのオーバーライドが無料で利用できます。
 

docs/src/content/docs/ja/core/controllers.md

@@ -56,12 +56,12 @@ View::assign(['products' => $list]);
 ```
 ベースコントローラーからの便利ヘルパー：
 ```php
-$this->getRequest('id', false);   // $_REQUEST['id'] ?? false
+$this->getRequest('id', false);   / $_REQUEST['id'] ?? false
-$this->getPost('email', '');      // $_POST['email']  ?? ''
+$this->getPost('email', '');      / $_POST['email']  ?? ''
-$this->getGet('page', 1);         // $_GET['page']    ?? 1
+$this->getGet('page', 1);         / $_GET['page']    ?? 1
-$this->getServer('REQUEST_URI');  // $_SERVER['REQUEST_URI']
+$this->getServer('REQUEST_URI');  / $_SERVER['REQUEST_URI']
-$this->getFiles('upload');        // $_FILES['upload']
+$this->getFiles('upload');        / $_FILES['upload']
-$this->getSession('auth');        // $_SESSION['auth']
+$this->getSession('auth');        / $_SESSION['auth']
 ```
 これらは存在する理由は、`Controller`が`final`に耐えられるように設計されていることです：テストで子クラスを置き換えてモックすることができます。
 
@@ -69,8 +69,8 @@ $this->getSession('auth');        // $_SESSION['auth']
 
 アクション内でリダイレクトするには：
 ```php
-View::forwardTo('/login');             // 302 to the URL, exits
+View::forwardTo('/login');             / 302 to the URL, exits
-View::forwardToJsonHeader();           // sets Content-Type: application/json
+View::forwardToJsonHeader();           / sets Content-Type: application/json
 ```
 `forwardToJsonHeader()` は、JSON エンドポイントの標準的なパターンです。ヘッダーを設定し、`data` を割り当ててから返す。その後、表示層が残りの処理を行います。
 

docs/src/content/docs/ja/core/dispatcher.md

@@ -30,17 +30,17 @@ public function run() {
 
     if (Config::getInstance()->getConfig()
         [self::CONFIG_GENERATOR_SECTION][self::GENERATOR_DATABASE]) {
-        new Model(false);                          // 1. (re)generate models from schema
+        new Model(false);                          / 1. (re)generate models from schema
     }
 
-    Router::getInstance()->route();                // 2. parse the URL
+    Router::getInstance()->route();                / 2. parse the URL
-    Auto::loader()->loadModelFiles();              // 3. load model files
+    Auto::loader()->loadModelFiles();              / 3. load model files
-    Auto::loader()->loadModules();                 // 4. load module classes
+    Auto::loader()->loadModules();                 / 4. load module classes
 
     $tpl = Router::getInstance()->tplName();
     $controllerFile = __DIR__ . "/../../application/controller/{$tpl}Controller.php";
 
-    if (is_file($controllerFile)) {                // 5. controller file exists
+    if (is_file($controllerFile)) {                / 5. controller file exists
         require_once $controllerFile;
         $class = "Nibiru\\{$tpl}Controller";
         $controller = new $class();
@@ -49,7 +49,7 @@ public function run() {
             $action = $_REQUEST['_action'] . 'Action';
             $controller->navigationAction();
             if (method_exists($controller, $action)) {
-                $controller->$action();            // 6. optional named action
+                $controller->$action();            / 6. optional named action
             }
             $controller->pageAction();
         } else {
@@ -57,9 +57,9 @@ public function run() {
             $controller->pageAction();
         }
 
-        Display::getInstance()->display();         // 7. render Smarty
+        Display::getInstance()->display();         / 7. render Smarty
     } else {
-        // 8. soft 404 — render the configured error controller
+        / 8. soft 404 — render the configured error controller
     }
 }
 ```

docs/src/content/docs/ja/core/forms.md

@@ -40,8 +40,8 @@ addOpenSpan    addCloseSpan
 ```
 ### ライフサイクル
 ```
-create     // reset the static buffer; call before building a new form
+create     / reset the static buffer; call before building a new form
-addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
+addForm    / wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```
 :::caution[名前の不一致は意図的なもの、ある程度]
 `addInputTypePassword` vs `addTypePassword`, `addInputTypeFileupload` vs `addTypeFileUpload` — プレフィックスが要素が `<input type="…">` (Input プレフィックス) であるかどうか（Input プレフィックス）か、他のタグ（Type プレフィックス）であるかどうかに一致します。これは奇妙ですが安定しています；CLI の `./nibiru -c` スキャフォールディングは同じパターンを使用しているため、筋肉記憶が働きます。
@@ -51,7 +51,7 @@ addForm    // wrap the buffer in <form>...</form> and return as a string
 ```php
 use Nibiru\Factory\Form;
 
-Form::create();   // reset the static buffer
+Form::create();   / reset the static buffer
 
 Form::addOpenDiv(['class' => 'form-group']);
 Form::addTypeLabel(['for' => 'login', 'value' => 'Username']);
@@ -187,7 +187,7 @@ class formsController extends Controller {
             'required' => 'required',
             'class'    => 'contacts-input form-control',
         ]);
-        // ...more fields...
+        / ...more fields...
         $this->form = Form::addForm([
             'name'   => 'newregister',
             'method' => 'post',

docs/src/content/docs/ja/core/modules.md

@@ -147,9 +147,9 @@ allowed.roles[]     = "standard"
 どこからでも読み返す:
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
-$cfg->session_lifetime;     // 7200
+$cfg->session_lifetime;     / 7200
-$cfg->password_min_length;  // 12
+$cfg->password_min_length;  / 12
-$cfg->allowed_roles;        // [admin, editor, standard]
+$cfg->allowed_roles;        / [admin, editor, standard]
 ```
 環境オーバーレイ：`APPLICATION_ENV=production` の場合、`users.production.ini` が `users.ini` よりも優先されます。
 
@@ -162,7 +162,7 @@ $analytics = new \Nibiru\Module\Analytics\Analytics();
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Matomo());
 $analytics->attach(new \Nibiru\Module\Analytics\Plugin\Plausible());
 
-$analytics->trackPageView();   // internally calls notify()
+$analytics->trackPageView();   / internally calls notify()
 ```
 各観察者の `update($subject)` は、分析インスタンスを受け取り、関心のあるイベントデータを取得します。
 
@@ -200,7 +200,7 @@ class.plugin.pos[] = ""           ; reserved
 プラグインクラスは、**複数形の**名前空間 `Plugins` の下にあります：
 ```php
 // application/module/billing/plugins/invoice.php
-namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     // ← plural
+namespace Nibiru\Module\Billing\Plugins;     / ← plural
 class Invoice extends \Nibiru\Module\Billing\Billing { /* ... */ }
 ```
 名前空間が一致しないと、オートローダーのミスが発生します。CLI スキャフォールド (`./nibiru -m billing`) は正しい名前空間を生成してくれます。
@@ -210,7 +210,7 @@ class Invoice extends \Nibiru\Module\Billing\Billing { /* ... */ }
 モジュールの INI ファイルを **登録しないでください** — [Registry](/en/core/registry/) は、`[AUTOLOADER]` がモジュールクラスを読み込んだ後、`application/module/<name>/settings/*.ini` を走査して自動的に発見します。各 INI の `[<MODULE>]`（大文字）セクションは次のようになります：
 ```php
 $cfg = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('billing');
-$cfg->invoice_prefix;            // [BILLING] invoice.prefix → property
+$cfg->invoice_prefix;            / [BILLING] invoice.prefix → property
 ```
 レジストリは、`APPLICATION_ENV` が一致する場合に `<module>.<env>.ini`（例：`billing.production.ini`）を優先します。
 

docs/src/content/docs/ja/core/pagination.md

@@ -14,7 +14,7 @@ class productsController extends Controller
 {
     public function pageAction() {
         $products = new products();
-        Pageination::setEntriesPerPage(25);   // optional; default from INI
+        Pageination::setEntriesPerPage(25);   / optional; default from INI
         Pageination::setTable($products);
         $rows = Pageination::loadTableAsArray();
 

docs/src/content/docs/ja/core/registry.md

@@ -20,7 +20,7 @@ description: "モジュールが自動的に検出され、その設定が実行
 $users = \Nibiru\Registry::getInstance()->loadModuleConfigByName('users');
 $users->session_lifetime;
 $users->password_min_length;
-$users->allowed_roles;        // array
+$users->allowed_roles;        / array
 ```
 モジュール自体では、この内容をセッターでラップする慣習があります。
 ```php

docs/src/content/docs/ja/core/routing.md

@@ -40,7 +40,7 @@ Nibiru は、どの設定も不要で SEO フレンドリーな URL を自動検
 // /users/edit/42  →  $_REQUEST['id'] = '42'
 public function editAction() {
     $id = (int) ($_REQUEST['id'] ?? 0);
-    // ...
+    / ...
 }
 ```
 数値的または名前付きパラメータ以外の場合、クエリ文字列を使用することをお勧めします。
@@ -62,9 +62,9 @@ api.v1.products.params[]   = "id"
 
 ## ルーティングヘルパー
 ```php
-Router::getInstance()->currentPage();   // 'products'
+Router::getInstance()->currentPage();   / 'products'
-Router::getInstance()->tplName();       // 'products'  (controller stem for templates)
+Router::getInstance()->tplName();       / 'products'  (controller stem for templates)
-Router::getInstance()->getController(); // alias for currentPage()
+Router::getInstance()->getController(); / alias for currentPage()
 ```
 これらはコントローラーとテンプレート内で役立ちます：
 ```smarty

docs/src/content/docs/ja/design/components.md

@@ -7,7 +7,7 @@ description: "ボタン、カード、コールアウト、ヒーロー — コ
 
 黒い文字がクレーム色の背景にある長方形。エディタリー風。グラデーションや光沢はありません。
 ```html
-<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+<a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/ja/start/installation/">
   <span>Read the docs</span>
   <span class="atelier-button__arrow" aria-hidden="true">→</span>
 </a>
@@ -162,7 +162,7 @@ description: "ボタン、カード、コールアウト、ヒーロー — コ
         Nibiru is a modular PHP framework for builders who ship.
       </p>
       <div class="atelier-hero__cta">
-        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/en/start/">
+        <a class="atelier-button atelier-button--primary" href="/ja/start/installation/">
           Read the docs <span aria-hidden="true">→</span>
         </a>
       </div>